I. NATURAL HISTORY.
APPENDIX.
1. List of Shells collected by Mr. Schoolcraft, in the western
and north-western territory.
BY WILLIAM COOPER.
HELIX.
1. Helix albolabris, Say. Near Lake Michigan.
2. Helix alternata, Say. Banks of the Wabash, near and above the Tippecanoe. Mr. Say remarks, that these two species, so common in the Atlantic states, were not met with in Major Long’s second expedition, until their arrival in the secondary country at the eastern extremity of Lake Superior.
PLANORBIS.
3. Planorbis campanulatus, Say. Itasca (or La Biche) Lake, the source of the Mississippi.
4. Planorbis trivolvis, Say. Lake Michigan. These two species were also observed by Mr. Say, as far east as the Falls of Niagara.
LYMNEUS.
5. Lymneus umbrosus, Say. Am. Con. iv. pl. xxxi. fig. 1. Lake Winnipec, Upper Mississippi, and Rainy Lake.
6. Lymneus reflexus, Say. 1. c. pl. xxxi. fig. 2. Rainy Lake, Seine River, and Lake Winnipec.
7. Lymneus stagnalis. Lake a la Crosse, Upper Mississippi.
PALUDINA.
8. Paludina ponderosa, Say. Wisconsin River.
9. Paludina vivipara, Say. Am. Con. i. pl. x. The American specimens of this shell are more depressed than the European, but appear to be identical in species.
MELANIA.
10. Melania virginica, Say. Lake Michigan.
ANODONTA.
11. Anodonta cataracta, Say. Chicago, Lake Michigan. This species, Mr. Lea remarks, has a great geographical extension.
12. Anodonta corpulenta, Nobis. Shell thin and fragile, though less so than others of the genus; much inflated at the umbones, margins somewhat compressed; valves connate over the hinge in perfect specimens; surface dark brown, in old shells; in younger, of a pale dingy green, and without rays, in all I have examined; beaks slightly undulated at tip. The color within is generally of a livid coppery hue, but sometimes, also, pure white.
Length of a middling sized specimen, four and a half inches, breadth, six and a quarter. It is often eighteen inches in circumference, round the border of the valves, with a diameter through the umbones of three inches. Inhabits the Upper Mississippi, from Prairie du Chien to Lake Pepin.
This fine shell, much the largest I have seen of the genus, was first sent by Mr. Schoolcraft, to the Lyceum, several years ago. So far as I am able to discover, it is undescribed, and a distinct and remarkable species. It may be known by its length being greater in proportion to its breadth than in the other American species, by the subrhomboidal form of the posterior half, and, generally, by the color of the nacre, though this is not to be relied on. It appears to belong to the genus Symphynota of Mr. Lea.
ALASMODONTA.
13. Alasmodonta complanata, Barnes. Symphynota complanata, Lea. Shell Lake, River St. Croix, Upper Mississippi. Many species of shells found in this lake grow to an extraordinary size. Some of the present collected by Mr. Schoolcraft, measure nineteen inches in circumference.
14. Alasmodontab rugosa, Barnes. St. Croix River, and Lake Vaseux, St. Mary’s River.
15. Alasmodonta marginata, Say. Lake Vaseux, St. Mary’s River: very large.
16. Alasmodonta edentula? Say. Anodon areolatus? Swainson. Lake Vaseux. The specimens of this shell are too old and imperfect to be safely determined.
UNIO.
17. Unio tuberculatus, Barnes. Painted Rock, Upper Mississippi.
18. Unio pustulosus, Lea. Upper Mississippi, Prairie du Chien, to Lake Pepin.
19. Unio verrucosus, Barnes, Lea. St. Croix River of the Upper Mississippi.
20. Unio plicatus, Le Sueur, Say. Prairie du Chien, and River St. Croix.
The specimens of U. plicatus sent from this locality by Mr. Schoolcraft have the nacre beautifully tinged with violet, near the posterior border of the shell, and are also much more ventricose them those found in more eastern localities, as Pittsburgh, for example; at the same time, I believe them to be of the same species. Similar variations are observed in other species; the specimens from the south and west generally exhibiting a greater development.
21. Unio trigonus, Lea. From the same locality as the last, and like it unusually ventricose.
22. Unio ebenus, Lea. Upper Mississippi, between Prairie du Chien and Lake Pepin.
23. Unio gibbosus, Barnes. St. Croix River, Upper Mississippi.
24. Unio rectus, Lamarck. U. prælongus, Barnes. Upper Mississippi, from Prairie du Chien to Lake Pepin, and the River St. Croix. The specimens collected by Mr. Schoolcraft, vary much in the color of the nacre. Some have it entirely white, others, rose purple, and others entirely of a very fine dark salmon color. This species inhabits the St. Lawrence as far east as Montreal.
25. Unio siliquoideus, Barnes, and U. inflatus, Barnes. Upper Mississippi, between Prairie du Chien and Lake Pepin. Large, ponderous, and the epidermis finely rayed.
26. Unio complanatus, Lea. U. purpureus, Say. Lake Vaseux, St. Mary’s River. Lake Vaseux is an expansion of the River St. Mary, a tributary of the upper lakes. This shell does not appear to exist in any of the streams flowing into the Mississippi.
27. Unio crassus, Say. Upper Mississippi, Prairie du Chien.
28. Unio radiatus, Barnes. Lake Vaseux. The specimen is old and imperfect, but I believe it to be the U. radiatus of our conchologists, which is common in Lake Champlain and also inhabits the St. Lawrence.
29. Unio occidens, Lea. U. ventricosus, Say, Am. Con. U. ventricosus, Barnes? Wisconsin and St. Croix Rivers, and Shell Lake. Epidermis variously colored, and marked with numerous rays.
30. Unio ventricosus, Barnes. Upper Mississippi, from Prairie du Chien to Lake Pepin and Shell Lake. The varieties of this, and the preceding pass insensibly into each other. Those from Shell Lake are of extraordinary size.
31. Unio alatus, Say. Symphynota alata, Lea. Upper Mississippi, and Shell Lake. Found also in Lake Champlain, by the late Mr. Barnes.
32. Unio gracilis, Barnes. Symphynota gracilis, Lea. Upper Mississippi, and Shell Lake. The specimens brought by Mr. Schoolcraft are larger and more beautiful than I have seen from any other locality.
2. Localities of Minerals observed in the northwest in
1831 and 1832.
BY HENRY R. SCHOOLCRAFT.
CLASS I. Bodies not metallic, containing an acid.
1. Calcareous spar. Keweena Point, Lake Superior. Imbedded in small globular masses, in the trap rock; also forming veins in the same formation. Some of the masses break into rhombic forms, and possess a certain but not perfect degree of transparency; others are opaque, or discolored by the green carbonate of copper. Also in the trap rock between Fond du Lac and Old Grand Portage, Lake Superior, in perfect, transparent rhombs, exhibiting the property of double refraction. Also, at the lead mines, in Iowa county, in the marly clay formation, often exhibiting imperfect prisms, variously truncated.
2. Calcareous tufa. Mouth of the River Brulé, of Lake Superior. In small, friable, broken masses, in the diluvial soil. Also, in the gorge below the Falls of St. Anthony. In detached, vesicular masses, amidst debris.
3. Compact carbonate of lime. In the calcareous cliffs of horizontal formation, commencing at the Falls of St. Anthony. Carboniferous.
4. Septaria. In the reddish clay soil, between Montreal River, and Lapointe, Lake Superior.
5. Gypsum. In the sandstone rock at the Point of Grand Sable West, Lake Superior. In orbicular masses, firmly imbedded. Not abundant. Granular, also imperfectly foliated.
6. Carbonate of magnesia. Serpentine rock, at Presque Isle, Lake Superior. Compact.
7. Hydrate of magnesia? With the preceding.
CLASS II. Earthy compounds, amorphous or crystalline.
8. Common quartz. Huron Islands, Lake Superior, also the adjoining coast. In very large veins or beds. White, opaque.
9. Granular quartz. Falls of Peckagama, Upper Mississippi. In situ.
10. Smoky quartz. In the trap rock Keweena Point, Lake Superior, crystallized. In connection with amethystine quartz.
11. Amethyst. With the preceding. Also, at the Pic Bay, and at Gargontwa, north shore of Lake Superior, in the trap rock, in perfect crystals of various intensity of color.
12. Chalcedony. Keweena Point, Lake Superior. In globular or orbicular masses, in amygdaloid rock. Often, in detached masses along the shores.
13. Carnelian. With the preceding.
14. Hornstone. In detached masses, very hard, on the shores of Lake Superior. Also, at Dodgeville, Iowa county, Mich. Ter. in fragments or nodular masses in the clay soil.
15. Jasper. In the preceding locality. Common and striped, exceedingly difficult of being acted on, by the wheel. Not observed in situ.
16. Agate. Imbedded in the trap rocks of Lake Superior, and also detached, forming a constituent of its detritus. Variously colored. Often made up of alternate layers of chalcedony, carnelian, and cacholong. Sometimes zoned, or in fortification points. Specimens not taken from the rock are not capable of being scratched by quartz or flint, and are incapable of being acted on by the file; consequently harder than any of the described species.
17. Cyanite. Specimens of this mineral, in flat, six-sided prisms imbedded in a dark primitive rock, were brought out from Lac du Flambeau outlet, where the rock is described as existing in situ. The locality has not been visited, but there are facts brought to light within the last two or three years, to justify the extension of the primitive to that section of country.
18. Pitchstone. A detached mass of this mineral, very black and lava-like, was picked up in the region of Lake Superior, where the volcanic mineral, trachyte, is common among the rolled masses. Neither of these substances have been observed in situ.
19. Mica. Huron Islands, Lake Superior. In granite.
20. Schorl. Common. Outlet of Lac du Flambeau. Also, in a detached mass of primitive rock at Green Bay.
21. Feldspar. Porcupine mountains, Lake Superior.
22. Basalt. Amorphous. Granite Point, Lake Superior.
23. Stilbite. Amygdaloid rock, Keweena Point, Lake Superior.
24. Zeolite. Mealy. With the preceding.
25. Zeolite. Radiated. Lake Superior. This mineral consists of fibres, so delicate and firmly united as to appear almost compact, radiating from a centre. Some of the masses produced by this radiation, measure 2.5 inches in diameter. They are of a uniform, pale, yellowish red. This mineral has not been traced in situ, being found in detached masses of rock, and sometimes as water-worn portions of radii. Its true position would seem to be the trap rock.
26. Asbestos. Presque Isle, Lake Superior. In the serpentine formation.
27. Hornblende. Very abundant as a constituent of the primitive rocks on the Upper Mississippi, and in the basin of Lake Superior. Often in distinct crystals.
28. Diallage, green. Lake Superior. In detached masses, connected with primitive boulders. Harder than the species.
29. Serpentine, common. Presque Isle, Lake Superior.
30. Serpentine, precious. With the preceding. Color a light pistachio green, and takes a fine polish. Exists in veins in the common variety.
31. Pseudomorphous serpentine. With the preceding. This beautiful green mineral constitutes a portion of the veins of the precious serpentine. Its crystalline impressions are very distinct.
32. Argillite. River St. Louis, northwest of Lake Superior. Nearly vertical in its position.
CLASS III. Combustibles.
33. Peat. Marine sand formation composing the shore of Lake Superior, between White-fish Point and Grand Marrais. Also, on the island of Michilimackinac.
CLASS IV. Ores and Metals.
34. Native copper. West side of Keweena Point, Lake Superior. Imbedded in a vein with carbonate of copper, and copper black, in the trap rock.
35. Copper black. With the preceding.
36. Carbonate of copper, green. With the preceding.
These two minerals (35 and 36) characterize the trap rock of the peninsula of Keweena, Lake Superior, from Montreal Bay, extending to, and around its extremity, west, to Sand-hill Bay. The entire area may be estimated to comprise a rocky, serrated coast of about seventy-five miles in length, and not to exceed seven or eight miles in width. The principal veins are at a point called Roche Verd, and along the coast which we refer to as the Black Rocks. At the latter, native copper is one of the constituents of the vein.
Green and blue carbonate of copper, was also observed in limited quantity, in small rounded masses at one of the lead diggings near Mineral Point, Iowa county.
38. Chromate of iron. Presque Isle, Lake Superior.
39. Sulphuret of lead. Lead mines of Iowa county, Michigan Territory.
40. Earthy carbonate of lead. Brigham’s mine, Iowa county, Mich. Ter. Also, in small masses, of a yellowish white, dirty color, and great comparative weight, at several of the lead mines (diggings) in the more westerly and southern parts of the county.
3. Localities of plants collected in the north-western
expeditions of 1831 and 1832.
BY DOUGLASS HOUGHTON, M. D.
SURGEON TO THE EXPEDITIONS.
The localities of the following plants are transcribed from a catalogue kept during the progress of the expeditions, and embrace many plants common to our country, which were collected barely for the purpose of comparison. A more detailed account will be published at some future day.
- Aster tenuifolius, Willdenow. Upper Mississippi.
- “ sericea, Nuttall. River de Corbeau, Missouri Ter.
- “ loevis? Willdenow. St. Croix River, Northwest Ter.
- “ concolor, Willdenow. Fox River, Northwest Ter.
- “ (N. Spec.) Sources of Yellow River, Northwest Ter.
- Andropogon furcatus, Willdenow. do.
- Alopecurus geniculatus, Linneus. Sault Ste Marie, M. T.
- Aira flexuosa. Sault Ste Marie, M. T.
- Allium tricoccum, Aiton. Ontonagon River of Lake Superior.
- “ cernuum, Roth. River de Corbeau to the sources of the Miss.
- “ (N. Spec.) St. Louis River of Lake Superior.
- Amorpha canescens, Nuttall. Upper Mississippi.
- Artemesia canadensis, Mx. Lake Superior to the sources of the Miss.
- “ sericea, Nuttall. Keweena Point, Lake Superior.
- “ gnaphaloides, Nuttall. Fox River, Northwest Ter.
- Arabis hirsuta, De Candolle. Upper Mississippi.
- “ lyrata, Linn. Lake Superior to the source of the Miss.
- Arundo canadensis, Mx. Lake Superior.
- Arenaria lateriflora, Linn. Lake Superior to the sources of the Miss.
- Alnus glauca, Mx. St. Croix River to the sources of the Miss.
- Alliona albida, Walter. Yellow River, Northwest Ter.
- Aronia sanguinea. Lake Superior to the sources of the Miss.
- Alectoria jubata. do.
- Aletris farinosa. Prairies of Michigan Ter.
- Bidens beckii, Torrey. St. Croix River to the sources of the Miss.
- Bunias maritima, Willdenow. Lake Michigan.
- Baptisia coerulea, Michaux. Fox River, Northwest Ter.
- Blitum capitatum. Northwest Ter.
- Betula papyracea, Willdenow. Lake Superior to the sources of the Miss.
- Betula glandulosa. Savannah River, Northwest Ter.
- Bartramia fontana. Lake Superior.
- Bromus canadensis, Michaux. Upper Mississippi.
- Batschia canescens. Plains of the Mississippi.
- “ “ Var. (or N. Spec.) Lake Superior.
- Carex paucifolia. Sault Ste Marie. Mich. Ter.
- “ scirpoides, Schkuhr. do.
- “ limosa, Linn. do.
- “ curata, Gmelin. do.
- “ (apparently N. Spec. allied to C. scabrata.) Sources of the Miss.
- “ washingtoniana, Dewy. Lake Superior.
- “ lacustris, Willdenow. do.
- “ oedere, Ehrhart. Leech Lake.
- “ logopodioides, Schkuhr. Savannah River, Northwest Ter.
- “ rosea, Var. Lake Superior.
- “ festucacea, Schkuhr. St. Louis River of Lake Superior.
- Cyperus mariscoides, Elliott. Upper Mississippi.
- “ alterniflorus, Schwinitz. River St. Clair, Mich. Ter.
- Cnicus pitcheri, Torrey. Lakes Michigan and Superior.
- Coreopsis palmata, Nuttall. Prairies of the Upper Mississippi.
- Cardamine pratensis. Lake Superior to the sources of the Miss.
- Calamagrostis coarctata, Torrey. Lake Winnipec.
- Cetraria icelandica. Lakes Superior and Michigan.
- Corydalis aurea, Willdenow. Cass Lake, Upper Mississippi.
- “ glauca, Persoon. Lake Superior.
- Cynoglossum amplexicaule, Michaux. Sault Ste Marie.
- Cassia chamoecrista. Upper Mississippi.
- Corylus americana, Walter. Lake Superior to the sources of the Miss.
- “ rostrata, Willdenow. do.
- Cistus canadensis, Willdenow. do.
- Cornus circinata, L’Heritier. do.
- Cypripedium acaule, Aiton. do.
- Cymbidium pulchellum, Swartz. do do.
- Corallorhiza multiflora, Torrey. Lake Superior.
- Convallaria borealis, Willdenow. Lake Superior to the sources of the Mississippi.
- “ trifolia, Linn. Lake Superior.
- Cenchrus echinatus, Linn. Upper Mississippi.
- Cerastium viscosum, Linn. Lake Superior.
- “ oblongifolium, Torrey. Michigan Ter.
- Campanula acuminata, Michaux. St. Louis River of Lake Superior.
- Chrysosplenium oppositifolium. Lake Superior to the Mississippi.
- Cinna arundinacea, Willdenow. Upper Mississippi.
- Drosera linearis, Hooker. Lake Superior.
- “ rotundifolia. Lake Superior to the sources of the Miss.
- “ americana, Muhlenberg. do.
- Dracocephalum virginicum, Willdenow. Red Cedar River, Northwest Territory.
- Delphinum virescens, Nuttall. Upper Mississippi.
- Danthonia spicata, Willdenow. Mauvais River of Lake Superior.
- Dirca palustris, Willdenow. Ontonagon River of Lake Superior.
- Equisetum limosum, Torrey. Lake Superior.
- “ palustre, Willdenow. do.
- “ variegatum, Smith. Lake Michigan.
- Erigeron integrifolium, Bigelow. Falls of Peckagama, Upper Miss.
- “ purpureum, Willdenow. do.
- “ (N. Spec.) Sources of St. Croix River, Northwest Ter.
- “ heterophyllum, Var. or (N. Spec.) do.
- Eryngium aquaticum, Jussieu. Galena, Ill.
- Euphorbia corollata, Willdenow. Red Cedar River.
- Eriophorum virginicum, Linn. Lake Superior.
- “ alpinum, Linn. do.
- “ polystachyon, Linn. do.
- Empetrum nigrum, Michaux. do.
- Erysimum chiranthoides, Linn. do.
- Eriocaulon pellucidum, Michaux, do.
- Euchroma coccinea, Willdenow. Lake Superior to the Mississippi.
- Elymus striatus, Willdenow. St. Croix River, Northwest Ter.
- “ virginicus, Linn. do.
- Festuca nutans, Willdenow. Lake Winnipec.
- Glycera fluitans, Brown. Savannah River, Northwest Ter.
- Gyrophora papulosa. Lake Superior.
- Gentiana crinita, Willdenow. Lake Michigan.
- Geranium carolinianum. Lake Superior to the Mississippi.
- Galium lanceolatum, Torrey. Red Cedar River to the Mississippi.
- Gerardia pedicularis, Fox River, Northwest Ter.
- “ maratima, Rafinesque, Lake Michigan.
- Galeopsis tetrahit, Var. Falls of St. Mary, Mich. Ter.
- Gnaphalium plantaginium, Var. Source of the Mississippi.
- Goodyera pubescens, Willdenow. Lake Superior.
- Hippophae canadensis, Willdenow. do.
- “ argentea, Pursh. do.
- Hedeoma glabra, Persoon. Lake Michigan to the sources of the Miss.
- Hydropeltis purpurea, Michaux. Northwest Ter.
- Hippuris vulgaris. Yellow River to sources of the Mississippi.
- Hudsonia tomentosa, Nuttall. Lake Superior.
- Hypericum canadense. do.
- “ prolificum, Willdenow. Lake Michigan.
- Hieracium fasciculatum, Pursh. Pukwaewa Lake, Northwest Ter.
- Hierochloa borealis, Roemer & Schultes. Lake Superior.
- Holcus lanatus. Savannah River, Northwest Ter.
- Houstonia longifalia, Willdenow. St. Louis River of Lake Superior.
- Heuchera americana, Linn. do.
- Hypnum crista-castrensis. Source of the Mississippi.
- Hordeum jubatum. Upper Red Cedar Lake.
- Helianthus decapetalis. Northwest Ter.
- “ gracilis, Torrey. Upper Lake St. Croix, Northwest Ter.
- Hyssopus anisatus, Nuttall. Upper Mississippi.
- Hyssopus scrophularifolius, Willdenow. Upper Mississippi.
- Inula villosa, Nuttall. Upper Mississippi.
- Ilex canadensis, Michaux. Lake Superior.
- Juncus nodosus. St. Mary’s River.
- “ polycephalus, Michaux. Lake Superior.
- Koeleria nitida, Nuttall. Lake Winnipec.
- Lycopodium dendroideum, Michaux. Lake Superior to the sources of the Mississippi.
- “ annotinum, Willdenow. do.
- Lonicera hirsuta, Eaton. Lake Superior to the sources of the Miss.
- “ sempervirens, Aiton. Lake Superior.
- Lechea minor. Upper Mississippi.
- Linnea borealis, Willdenow. Lake Superior to the sources of the Miss.
- Lathyrus palustris. Lake Superior.
- “ decaphyllus, Pursh. Leech Lake.
- “ maritimus, Bigelow. Lake Superior.
- Lobelia kalmii, Linneus. do.
- “ claytoniana, Michaux. Upper Mississippi.
- “ puberula?, Michaux. Yellow River, Northwest Ter.
- Liatris scariosa, Willdenow. Upper Mississippi.
- “ cylindrica, Michaux. do.
- Lysimachia revoluta, Nuttall. Lake Superior.
- “ thyrsifolia, Michaux, do.
- Ledum latifolium, Aiton. Lake Superior to the sources of the Miss.
- Myrica gale, Willdenow. Lake Superior.
- Malva (N. Spec.) Upper Mississippi.
- Monarda punctata, Linneus. Upper Mississippi.
- “ oblongata, Aiton. do.
- Microstylis ophioglossoides, Willdenow. Lac la Biche.
- Myriophyllum spicatum. Lake Superior.
- Mitella cordifolia, Lamarck. do.
- Menyanthes trifoliata, Lake Superior to the sources of the Miss.
- Myosotis arvensis, Sibthorp. St. Clair River, Mich. Ter.
- Nelumbium luteum, Willdenow. Upper Mississippi.
- Oenothere biennis, Var. Bois Brulé River of Lake Superior.
- “ serrulata, Nuttall. Upper Mississippi.
- Psoralea argophylla, Pursh. Falls of St. Anthony.
- Primula farinosa, Var. americana, Torrey. Lakes Huron and Superior.
- “ mistasinica, Michaux. Keweena Point Lake Superior.
- Pingwicula (N. Spec.) Presque Isle, Lake Superior.
- Parnassia americana, Muhlenberg. Lake Michigan.
- Pedicularis gladiata, Michaux. Fox River.
- Pinus nigra, Lambert. Lake Superior.
- “ banksiana, Lambert. Lake Superior.
- Populus tremuloides, Michaux. Northwest Ter.
- “ loevigata, Willdenow. Upper Mississippi.
- Prunus depressa, Pursh. Lakes Superior and Michigan.
- Petalostemon violaceum, Willdenow. Upper Mississippi.
- Petalostemon candidum, Willdenow. Upper Mississippi.
- Potentilla tridentata, Aiton. Lake Superior.
- “ fruticosa, Linneus. Lakes Superior and Michigan.
- Pyrola uniflora. Mauvais River of Lake Superior.
- Polygonum amphibium, Linneas. St. Croix River.
- “ cilinode, Michaux. Lake Superior.
- “ articulatum, Linneus. do.
- “ coccinium, Willdenow. St. Croix River.
- Polygala polygama, Walter. Northwest Ter.
- Phlox aristata, Michaux. Upper Mississippi.
- Poa canadensis. do.
- Pentstemon gracile, Nuttall. Upper Red Cedar Lake.
- “ grandiflorum, Nuttall. Falls of St. Anthony.
- Physalis lanceolata, Var. (or N. Spec.) Lac la Biche.
- Quercus coccinea, Wangenheim. Upper Red Cedar Lake.
- “ obtusiloba, Michaux. Upper Mississippi.
- Ranunculus filiformis, Michaux. Falls of St. Mary, Mich. Ter.
- “ pusillus, Pursh. Mich. Ter.
- “ prostratus, Lamarck. Lake Superior to the Mississippi.
- “ lacustris, Beck & Tracy. Upper Mississippi.
- Rudbeckia hirta, Linneus. Upper Mississippi and Michigan Ter.
- “ digitata, Aiton. Upper Mississippi.
- Rubus parviflorus, Nuttall. Lake Superior to the sources of the Miss.
- “ hispidus, Linneus. Lake Superior.
- “ saxatilis, Var. canadensis, Michaux. Lake Superior.
- Rosa gemella, Willdenow. Lake Superior.
- “ rubifolia, Brown. Michigan Ter.
- Ribes albinervum, Michaux. Sources of the St. Croix River.
- Saururus cernuus, Linneus. Upper Mississippi.
- Streptopus roseus, Michaux. Lake Superior.
- Sisymbrium brachycarpum, Richardson. Lake Superior.
- “ chiranthoides, Linneus, do.
- Swertia deflexa, Smith. Bois Brulé River of Lake Superior.
- Silphium terebinthinaceum, Elliott. Michigan Territory to the Miss.
- “ gummiferum. Fox River to the Mississippi.
- Stachys aspera, Var. Michaux. Lake Superior.
- Sterocaulon paschale. do.
- Struthiopteris pennsylvanica, Willdenow. Lake Superior.
- Scirpus frigetur? Lake of the Isles, Northwest Ter.
- “ palustris, Linneus. Lake Superior to the Mississippi.
- Salix prinoides, Pursh. Mauvais River of Lake Superior.
- “ longifolia, Muhlenberg. Upper Mississippi.
- Spiraea opulifolia, Var. tomentella, De Candolle. Lake Superior.
- Sorbus americana, Willdenow. Lake Huron to the head of Lake Superior.
- Smilax rotundifolia, Linneus. Lake Superior to the Mississippi.
- Silene antirrhina, Linneus. Lac la Biche.
- Saxifraga virginiensis, Michaux. Lake Superior.
- Scutellaria ambigna, Nuttall. Upper Mississippi.
- Solidago virgaurea, Var. alpina. Lake Superior.
- Stipa jencea, Nuttall. Usawa R.
- Symphora racemosa, Michaux. Source of the Miss. R.
- Senecio balsamitae, Var. Falls of Peckagama, Upper Miss.
- Sagittaria heterophylla, Pursh. Upper Miss.
- Tanacetum huronensis, Nuttall. Lakes Michigan and Superior.
- Tussilago palmata, Willdenow. Lake Michigan.
- Tofeldia pubens, Michaux. Lake Superior.
- Triglochin maritimum, Linneus. do.
- Thalyctrum corynellum, De Candolle. St. Louis River.
- Triticum repens, Linneus. Leech Lake.
- Troximon virginicum, Pursh. Lake Winnipec.
- Talinum teretifolium, Pursh. St. Croix River.
- Tradescantia virginica, Upper Miss.
- Utricularia cornuta, Michaux. Lake Superior.
- “ purpurea, Walter. Lac Chetac, N. W. Ter.
- Uraspermum canadense, Lake Superior to the Miss.
- Viola lanceolata, Linneus. Sault Ste Marie.
- “ pedata, Var, (or N. Spec.) Lac la Biche, source of the Miss.
- Virburnum oxycoccus, Pursh. Lake Superior.
- “ lentago, do.
- Vernonia novoboracensis, Willdenow. Upper Miss.
- Verbena bracteosa, Michaux. do.
- “ stricta, Ventenat. do.
- Zapania nodiflora, Michaux. Galena, Illinois.
- Zigadenus chloranthus, Richardson. Sandy shores of Lake Michigan.
- Zizania aquatica, Pursh. Illinois to the sources of the Miss.