INDEX

Abalzapha, [113 n.]

Abrabanel, [175].

Abrahams, Isr. [63 n.], [111 n.]

Abram (“the exalted father”), [44].

Absalom, the monument of, [29].

Academy, the French, [146].

Achan, or Achar, [44].

Achiasaph, [179 n.]

Adelaide, the wife of Leopold Zunz, [142].

Aeneid, [18], [19], [23].

Aesop, [55].

Agada, [51], [52], [54], [56], [147], [171].

Agadaists, humorous, [52].

Aix, the Jewish community of, [116].

Akiba, Rabbi, [8], [48], [49].

Albo, Joseph, [113].

Alcharizi, [59], [63], [69], [91], [122], [126], [180 n.]

Alexandrian Jews, [162].

Alfabri, [80].

Alfakar, [117].

Allah, an Arabic term for the Hebrew Eloha, [33].

Amos, [7], [9].

Amphis, [5].

Anacreon, [23].

Ancient Hebrew Poetry,” [13].

Anibert, [103 n.]

Annales, [15 n.]

Apion, [14].

Apostles, the, [31].

Aquinas, Thomas, [83].

Arabic language, [174].

— translations made by Jews from the, [125].

Architecture of the ancient Hebrews, [24].

Aristophanes, [3], [165].

Aristophanic punning in Hebrew, [1].

Art among the ancient Hebrews, [24].

Asaph, [30], [31].

Ashe, Rabbi, [50].

Asia Minor (Ιωνία), [15].

Assyria, King of, [18].

Astruc of Noves, [103].

Atonement, the Day of, [151].

Augustus, Emperor, [17].

Athalia, [40].

Aurora, [41].

Avignon, the Jewish community of, [104].

Baal-Zebub, [45].

Baba Bathra, [36].

Baba Kamma, [55 n.]

Bachrach, Rabbi von, [152].

Bachya, [109 n.], [120 n.]

Balaam, [44].

Balak, [44].

Bartolocci, [71], [78], [80], [104].

Bashan, the kine of, [9].

Bechînath Olam, [72], [73], [74], [75], [76], [105].

Bedaresi, Abraham, [78].

Bedaresi, Yedaya, [71][81], [105].

Beiträge zur Geschichte und Literatur, [145].

Benedit, Maestro, [110].

Beneviste, Don Samuel, [110].

Ben-Jacob, [69], [70 n.]

Benjamin ben Yechiel, [82],

Ben-Sira, [20].

Ben-Zeeb, [68], [69], [176].

Bernays, Jacob, [161].

Beth-aven, [8].

Beth-lehem, [45].

Bezaleel, [29].

Bible, humour of the, [1][12].

Biblical criticism, [151].

Bibliotheca Hebraica, [72], [78], [116], [141].

Bikkurey-Ha-Ittim, [129], [167].

Birds, The,” [3].

Biur, [174].

Blumenfeld, Ignatz, [177].

Boccaccio, [90], [118], [121].

Bodenstedt, Friedrich, [149].

Boekh, [141].

Bosone da Gobbio, [85].

Bötticher, [30].

Breslau, Jewish Theological Seminary at, [161].

Bresselau, Mendel, [175].

Buxtorf, [38], [92].

Cabbala, [114].

Caleb, [38].

Calvin, [44].

Calvinus, [44].

Canaan, the land of, [11].

Canticles, [41].

Captivity, Babylonian, [29], [45].

Carlyle, Thomas, [165].

Carlyle's Life in London, [70].

Carmel, Mount, [1].

Carmoly, E., [177].

Caro, Joseph, [90].

Carrière, Dr., [142].

Cartel, Don Juda des, [110].

Casalary, Abraham, [110].

Catalogue of Hebrew MSS. at the Montefiore College Library, [68 n.]

Cavalier, Don Jonah, [110].

Cervantes, [1].

Chalutz, Ha, [138], [177].

Chasdai, Abraham Ibn, [117][26].

Chassidim (“pious ones”), Gr. Ἀσιδαῖοι [128], [134].

Chess, [80].

Chiarini, Abbé, [144].

Choboth Ha-lebaboth, [109 n.], [120 n.]

Chotzner, J., [180 n.]

Church, Gallic, [149].

Church, Roman, [47].

Cicero, [2], [15].

Cino da Pistoza, [86].

Classics, Ancient, [13].

Cohen, Shalom, [129], [176].

Collection of Sermons, [141].

Collegio Rabbinico, [154], [155], [157].

Conath, Abraham, [73].

Confessions,” Heine's, [168].

Crescas, Don Chasdai, [110].

Crespin, Don Astruc, [110].

“Crown,” The Royal, [59].

Cupfigne, [146].

“Curiosities of Biblical Names,” [43][46].

Curiosities of Literature, [52 n.]

Cyrus, [27].

Daniel, a friend of the poet Immanuel, [100].

Dante, [15], [82], [83], [85], [99], [100], [103], [126].

Dante's birthday, a Hebrew sonnet written on, [158].

D'Aquin, Ph., [73].

Darkè-Hammishnah, [161], [163].

David, King, bewails the death of King Saul, [41].

Dawn, The,” [177].

Deborah, [33], [40], [45], [46].

Decameron, [121].

Delitzsch, Franz, [117], [150], [154], [156].

Democritus, [114].

Demosthenes, [2], [15 n.]

Derenbourg, J., [143].

Deronda, Daniel, [147].

Desert of Kedemoth, The,” [80].

Desirable Treasure,” [176].

Deutsch, Emanuel, [50].

De Wette, [141].

Dialect, Hebrew, [175].

Dinah, [46].

Diogenes, [10].

Divan, compiled by Bedaresi, [80].

Divina Commedia, [98], [101].

Don Pedro IV, [110].

Dryden, [17 n.]

Dukes, L., [60], [67], [114], [150], [156], [177].

Eben Bochan, [104], [108], [139], [110], [114].

— — by Immanuel, [87].

Ecclesiastes, [5], [22], [32].

Écrivains Juifs français du XIVe siècle, Les, [115].

Edersheim, [41].

Ehrenberg, M., [141].

Elijah on Mount Carmel, [1], [74].

Eliot, George, [147].

Elkanah, [38].

Eloha (Arabic Allah), [34].

Ensheim, Moses, [176].

Epigram, the Hebrew, [69].

Epigrammata ac Poemata varia, [69 n.], [70 n.]

Ersch and Gruber's Real-Encyklopädie, [98].

Erter, Isaac, [127][139].

Erubin, [20].

Esheth Chayil, [18].

Estellina Conath, [73].

L'État littéraire des Juifs dans le moyen âge, [146].

Euchel, Isaac, [175].

Euripides, [28].

Eusebius, [34].

Eve, [43], [46].

Ewald, J. L., [27].

Examen mundi, [73].

Exiles, Hebrew, [34].

Ezekiel, [10].

Ezekiel, the Book of, [173].

Ezra, “The Helper,” [45].

Falstaff, [43].

Fano, Jacob of, [78].

Faust, [5], [32].

Fergusson, James, [27].

Festivals, the Jewish, of the New Year and the Day of Atonement, [151].

Flacco, Pro, [15 n.]

Fra Guittone di Arezzo, [89].

Frankel, Rabbi David, [142].

— Z., [154][65].

Frankfort, Assembly of Rabbis at, [161].

Frankl, Ludwig August, [20].

Friedländer, David, [66], [175].

Froude, [70 n.]

Fürst, Julius, [91], [154], [156].

Gabirol, Solomon Ibn, [59], [74], [166], [175].

Gallic Church, [149].

Gans, D., [142].

Gatherer,” The, [175].

Gaunt, John de, [43].

Gedaliah, [153].

Geiger, Abr., [91], [100], [104], [112], [151], [156], [177].

Geldern, Betty von, [166].

Gemara, [50].

Gemul Athalia, [176].

Gentilomo, Pavia, [157].

German Translation of the Bible, Mendelssohn's, [174].

Gerupha, [27].

Geschichte der jüd. Poesie, [117 n.], [155].

Geschichte und Literatur, [145].

Ghasali, [117].

Ghetto, [176].

Ghirondi, [156].

Ginsburg, Asher, [179].

Ginsburg, Baron de, [170].

Goethe, [15], [32], [126], [149].

Goldenberg, B., [176].

Goldenthal, [117].

“Golden Tongue,” the, [79].

Goodman, Rabbi Tobias, [73].

Gordon, Juda Löb, [177].

Gorgias, [30].

Gottesdienstliche Vorträge,” [145].

Graetz, H., [71], [72], [79], [92], [104], [112], [130].

Grammarians, Hebrew, [115].

Greeks and Romans, literary works of the, [34].

Gross, [104].

Güdemann, M., [82], [92], [143].

Habakkuk, [33].

Habib, Ibn, [80].

Hades, [156].

Haham, the post of the, [158].

Halacha, [51].

— Development of the, [162].

Halevi, Jehudah, [61], [62], [67], [122], [156], [157], [166], [179].

Halle, Aaron, [176].

Halm, [55 n.]

Hamuna, Rabbi, [20].

Hannah, [46].

Harem, [40].

Hariri, [63].

Harkavy, A., [73].

“Hebrew Melodies,” [166].

Hebrew Poetry, [15].

Heine, Heinrich, [1], [62], [83], [130], [142], [152], [165][173].

Heine über Börne,” [167 n.]

Heineman's “Yedidya,” [151].

Helena, Queen, [29].

Heman, [30].

Hephaestus, [1].

Herod, King, [27].

Hesiod, [6].

Hirsch, Baron de, [139].

Hirschel, Solomon, Chief Rabbi of London, [73].

Hirschfeld, H., [68 n.]

History of European Morals, [15 n.]

Histoire des langues sémitiques, [70 n.]

Hodegetica in Mishnam, [163].

Homer, [1], [17], [21], [40].

— Translations from, [126].

“Homilies of the Jews,” [144], [147].

Horace, [8], [15], [91], [96], [126].

Hosea, [7], [8].

Hoshana-Rabba, [148].

Huldah, [40].

Humboldt, [28], [59].

Humour of the Bible, [1][12].

— of some mediaeval and modern Hebrew writers, [58][71].

Ibn Caspi, [103 n.]

Ibn Ezra, Abr., [59], [61].

— — Moses, [63], [122], [166].

Ibn-Sina, [79].

Iliad, [1], [15], [17], [19], [21], [22], [37].

Immanuel, [82][103], [104], [126].

Infanz, Don Solomon del, [77].

Inferno, [98], [99].

Isaac, Don Todros, [110].

Isaiah, [2], [3], [4], [5], [165].

Jabal, [4].

Jacobs, Joseph, [63 n.]

Jahaziel, [31].

Jahrbuch der deutschen Dante-Gesellschaft, [87].

Jeduthun, [30].

Jehuda, Rabbi, surnamed “the prince,” [49].

Jellinek, A., [143], [152], [154], [177].

Jephthah, [30].

Jeremiah, [10], [21].

Jerome, St., [34].

Jewish Literature,” [67 n.]

Jewish Quarterly Review, The, [23 n.]

Jewish Theological Seminary, [160].

Jews' College Literary Society, [63 n.]

Jezebel, [40].

Joan, Queen, [110].

Job, the Book of, [18], [32].

Joel, the prophet, [14].

— Rabbi M., [161].

Jones, Sir Williams, [14].

Josephus, [14], [27], [29], [34].

Jost, J. M., [141], [142].

Journalism, modern Hebrew, [174][80].

Jubal, [40].

Jubelschrift zum 90sten Geburtstag des Dr. L. Zunz, [143].

Jüdisch-theologisches Seminar, [160].

Jüdische Zeitschrift, Geiger's, [147].

Juda Siciliano, [83].

Judaeans, the, [2].

Jupiter, [47].

Juvenal, [8 n.], [15].

Kaliri, [148].

Kalonymos ben Kalonymos, [103][17].

— ben Meïr, [103].

Kantor, L., [180].

Karpeles, G., [166].

Kaufman, David, [140], [143], [148], [152].

Kayserling, M., [104].

Kerem Chemed,” [151], [176].

Keren-happuch, [1], [2].

Kether Malchus,” [59].

Kiddushin” (Sanctification), [38].

Kimchi, David, [117].

Kinnor Naïm,” [156].

Klopstock, [151].

Kobak, Joseph, [177].

Kochbey-Yitzchak,” the, [177].

Koheleth, [5][6].

Korah, [44].

Koran, [73], [89].

Krochmal, Nachman, [128], [177].

Kunitz, M., [73].

Laban, [30].

Lacy, de, [73].

Lafontaine, [55], [118].

Lamentations, the Book of, [33], [170].

Layard, [26].

Layesharim Téhilla,” [154].

Lebanon, [28].

Lecky, [15 n.]

Legard, Professor Paul, [148].

Lehmann, Joseph, [142].

Leon, Messer, [78].

Letteratura e filosofia, [102].

Letteris, M., [129].

“Letter of Response,” [112].

Levites, [30].

Library, the Montefiore College, [68 n.]

Literatur-Blatt des Orients, [67 n.]

Literature, Neo-Hebrew, [67], [174], [177].

— Rabbinical, [57].

Literaturgeschichte der synagogalen Poesie, [150].

— Nachtrag zur, [147].

Liturgical Hebrew poetry, [148].

Löwe, Joel, [176].

Lowth, Bishop, [13], [14].

ludus verborum, [11].

Luther, Martin, [16], [32], [42].

Luzzato, Ephraïm, [154].

— Moses Chayim, [154].

— S. D., [80], [129], [154][65], [176].

Lyra, Nicolaus de, [16].

Lyric songs, [30], [167][69].

Maccabean army, the, [30].

Machbereth Ithiel, [91].

Machberoth, [82].

Machlon, [44].

Magid, Ha, [179], [180 n.]

Magasin encyclopédique, [73].

Magnus, Albertus, [83].

Magrepha, [30].

Maimonides, [70], [80], [83], [128].

Malachi, [45].

Malaga, [59].

Manfred, [5].

Mançon, Isaac, [73].

Manna, [68], [117].

“Marriage, The Unlucky,” [63].

Martin, Sir Theodore, [169], [170].

Martinet, Professor, [156].

Martini, [31].

Massecheth Purim, [110].

Massorah, the, [162].

M'bo Ha-Yerushalmi, [163].

Méassef, the, [69].

Mechilta, [163].

Medigo, Elias des, [126].

— Joseph des, [175].

Megilla, [54].

— the, [111].

Meisels, Dr., [104].

Mekitze Nirdamim, [179].

Melitz, Ha, [180].

Memmin, The Supplication of the,” [78].

Mémoires historiques, [103].

Menachoth, [54 n.]

Mendelssohn, Bartholdy, [168].

— Moses, [73], [128], [140], [152], [174], [175].

Mendes, David Franco, [176].

Meshullam, Rabbi, [72].

“Messenger,” the, [179].

Metaphors of the Bible, the, [19].

Metre of Biblical Poems, the, [34].

Michtamim (epigrams), [67].

Midrash, [118], [145], [173].

Migdal Oz, [87], [154].

Mikdash Me'at, [90].

Milton, [15], [126].

Miriam, [39], [46].

Mishnah, the, [145].

Monatsschrift, the, [162].

Montefiore, C. G., [23 n.], [169 n.]

More Judaico, [160].

Morè Nebuchey Ha-Z'man, [151].

Morè Nebuchim, [80].

Moriah, Mount, [27].

Mosaïd, the, [179].

Moser, M., [142], [166].

Moses ben Chabib, Rabbi, [89].

— of Beaucaire, [102].

— the swan-song of, [11].

Munk, S., [72], [154].

Music of the ancient Hebrews, [29],30.

Nabal, [1].

Nachtrag zur Literaturgeschichte der synagogalen Poesie,” [147], [150].

Nassi, the, [102].

Nebiim, the, [31].

Nehemia, [45].

Neubauer, A., [71], [77], [104], [115], [143].

Nineveh and Babylon, [87].

Noah, [44].

Noadiah, [40].

Odyssey, [15], [17].

“Offerings” in the Synagogue, [149].

Oheb Ger,” [155].

Old Testament, the study of, [23].

Olympus, Mount, [1].

Onkelos, Targum, [155].

Oratio post nomina, [149].

Orient, the, [61].

Ornstein, Rabbi, [128], [133].

Othniel, [38].

Otzer Nechmad,” [176].

Oxford University, lectures delivered at the, [13].

Palestine, [19], [30].

Palqera, Shemtob, [19], [39].

Pandora, [37].

“Paradise, the book on,” [78].

Pasquale Garofalo, Duca di Bonita, [102].

Paur, Theodor, [87], [102].

Pedro IV, Don, king of Aragon, [110].

Penini, Yedaya, [71].

“Penitential Prayers,” [147].

Pentateuch, the, [49].

Perlen des Romancero, Die,” [152].

Petrarch, [78].

Phaino, [27].

Philip IV, [71].

— d'Aquine, [73].

Philosophisches aus dem zehnten Jahrhundert, [114 n.]

Phoenicians, the, [26].

“Piety and Wisdom,” [137].

Piyutim, the, [147], [148].

“Pleasant Vineyard,” The, [176].

“Pleasure of a King, The,” [80].

Poems, penitential, [147].

Poesi Hebraeorum, de Sacra, [13].

Poetry of the Ancient Hebrews, [13], [24], [32].

Pope (the poet), [17 n.]

Pope, the, of Avignon, [104].

— allusions to the, [47].

“Prince and the Dervish,” the, [115][23].

Prache, Hill, [78].

Proverbia filii regis Nazari, [118 n.]

Proverbs, the Book of, [5], [18], [32].

— of Ben-Sira, [32].

Psalms, the, [33], [147], [167].

“Punishment of Athalia,” [176].

Purim, the Feast of, [111].

Purgatorio, the, [98].

Quarterly Review, The, [171].

Rabbi von Bacharach, the, [152].

“Rabbinical Literature,” a study in, [143].

Rabelais, [173].

Racine, [15], [126].

Rahmer, [140].

Rapoport, S. J., [128], [129], [150], [154], [157], [159], [176], [177].

“Rebbe,” the, [134], [136], [137].

“Recreation houses,” [40].

Reformed Synagogue, the Berlin, [141].

Reggio, J. S., [156].

“Reminiscences of a Student of Jewish Theology,” [180 n.]

Review, the Quarterly, [171].

Richard II, King, [43].

Richelieu, Cardinal, [73].

Richter, Jean Paul, [165].

Rieti, Moses di, [90], [126].

“Righteous Brethren,” the Treatises of the, [113].

Rittangel, [147].

“Ritual,” the Jewish, [177].

Ritus, die, [149].

Robert, King, of Naples, [102], [112], [115].

Romano, Juda, [126].

— Leone, [83].

Rossi, Azaria de, [71], [80], [151], [162].

Rückert, Friedrich, [149].

Sabbatai, Juda ben, [77].

Sachs, M., [150], [156], [166].

— Senior, [176].

Saladin, Sultan, [61].

Samaria, [8], [9].

Samson, [11], [38].

Sarah, [44].

Sanscrit, [39].

Satanow, Isr., [176].

Satirae, [15 n.]

Saul, King, [25], [38].

Schachiere, il, [111].

Schiller, F. von, [15], [126], [165].

Schopenhauer, [42].

Schorr, O. H., [177].

Schubert, [168].

Schumann, [168].

Schwenter, D., [118 n.]

Septuagint, the, [15], [162].

Shacar, Ha, [177].

Shakespeare, [15], [43], [126].

Shealtiel, Don Bonafoux, [110].

Sheba, Queen, [52].

Shéol, [20].

“Shield of the Mighty, The,” [78].

Shilóach,” Ha, [179].

Shirè Shelomo, [60].

Shulchan Aruch, the, [90], [133].

Sifra and Sifri, [163].

Simonides, [6].

Sina, Ibn, [79].

Slaves, Hebrew, [15].

Slonimsky, [6], [180].

Smolensky, Peter, [177].

Socrates, [49].

Solomon, King, [52], [53], [123].

— ben Adereth, Rabbi, [79].

Sommernacht, Die,” [151].

Sommo, Juda, [78].

“Song of Songs,” the, [13], [32], [167], [168].

“Songs of Glory,” the, [174].

Sora, Academy of, [50].

“Stars of Yitzchak,” the, [177].

Steinschneider, M., [67], [71], [91], [111], [117], [143], [177].

Stern, M. E., [91], [177].

Sterne (the poet), [1].

Storia della Musica, [31].

“Studies in the Septuagint,” [162].

“Study in Rabb. Literature,” [143].

Succah, [54 n.]

Supplication of the Memmin,” [78].

Swift, Dean, [173].

Synagogale Poesie, Die, [147], [148].

Syriac, [50], [174].

Tabernacle, the, [15], [27].

Table-Talk, Martin Luther's, [32].

Tachkemoni, [63], [67].

Tacitus, [15], [27].

Talmud, the, [34], [118], [145], [173].

— sketch of the, [47][58].

Talmudism, Jewish, [171].

Tarshish, [58].

Temple of Solomon, [25].

— the second, [39].

Thackeray, [177].

Théorie du Judaïsme, [144].

Thousand and one Nights, the, [123 n.]

Tibbon family, the, [125].

Titus, [48].

Toledo, [62].

Topheth ve-Ha-Eden, Ha, [98], [101], [102].

Tosefta, the, [163].

Toulouse, the burning of the Talmud at, [109].

“Transmigration of the Soul,” [130], [133].

“Treatises of the Righteous Brethren,” [113].

Tubal, [44].

Uchtman, [73].

Über die Weiber,” [42].

Varnhagen v. Ende, [149].

Vatican, the, [47].

Vespasian, [48].

Virgil, [18], [19], [37], [101], [126].

Voltaire, [166].

Vorstudien zu der Septuaginta, Die, [162].

Vorträge, Die gottesdienstlichen, [144].

Warburg, [142].

Weltschmerz,” Der, [170].

Wengrow, Isaiah, [111 n.]

Wessely, Hartwig, [174], [175].

Wieland'sAttisches Museum,” [40].

“Wine-song,” the, [59].

Wolf (Wolfius), [71], [80], [104], [117].

— T. A., [141].

Yedidya,” [151].

Yitzchaki, Rabbi Solomon, commonly called “Rashi,” [144].

Yom,” Ha, [180].

Zabara, Joseph Ibn, [121].

Zedernbaum, A., [180].

Zefira,” Ha, [180].

Zeitschrift der deutsch-morgenländischen Gesellschaft,” [151].

Zicronoth,” [180].

Zion—Elegy, [62].

Ziphroni family, the, [82].

Zophe,” Ha, [129].

Zuckermann, Dr., [161].

Zunz, Leopold, [77], [140][54], [156], [161], [177].

Zunz-Stiftung,” [143].