Transcriber's note:

Instances of long s-shaped kāf ڪ have been transcribed as kāf ك.
The changes listed in the [ERRATA] have been done.
pg [1] (footnote [7]) Marruccos to: Marruecos
pg [11] sarcely ever to: scarcely
pg [16] the mose select to: most
pg [18] pefectly understand to: perfectly
pg [21] near the imperial place to: palace
pg [21] (footnote [34]) Sultaun Soliman to: Sultan
pg [23] to gives a softness to: give
pg [31] No reference symbol can be found throughout this page or the adjacent ones for footnote [40], in any of the editions that include this passage. It has been assumed to refer to Tetuan and a reference has been placed at the end of one of the paragraphs that allude to this town.
pg [38] were aparments for to: apartments
pg [42] It was beseiged to: besieged
pg [64] affected with opthalmia to: ophthalmia
pg [80]-81 (footnote [78]) ar irresistible to: are
pg [83] or the teticle to: testicle
pg [92] he ad retired to: he had retired
pg [108] thi precaution to: this precaution
pg [152] scarcely ssuceptible to: susceptible
pg [185] this was intened to: intended
pg [209] that it i the most to: is
pg [212] Two variants of "lam-alif" were originally shown in this table: "
" under the "Oriental Order" column and "
, or
" under the "Occidental Order" column. These have been changed into لا
pg [213] Mokhalla امْـَكْحلَ to: امُكْحلَ
pg [215] Eggs - Baid البَيصْ to: البَيضْ
pg [224] Shaban ﻌبان to: شعبان
pg [230] in the gronnd to: ground
pg [234]-235 (footnote [183]) custom is observad to: observed
pg [265] we do dot understand to: we do not
pg [275] The reference to a footnote in this page, seemingly to footnote [192] in the First edition, has been left in (The footnote and its reference are in pg [274] in this edition).
pg [299] (footnote [216]) the manufcture of to: manufacture
Other spelling inconsistencies have been left unchanged.
New original cover art included with this eBook is granted to the public domain.