Transcriber’s Notes
In the HTML version of this text, original page numbers are enclosed in square brackets and presented in the right margin.
Footnotes have been numbered and moved to the back of the book.
Misspelled words have been corrected . Obsolete and alternative spellings have been left unchanged (e.g. atheneum, dingey, fulness, kidnaping, nitch, staid). Spelling and hyphenation have otherwise not been standardised. Grammar has not been corrected.
Punctuation has been silently corrected.
“Edit Distance” in Corrections table below refers to the Levenshtein Distance.
Japanese Data
(from end of book)
| Title: | お艶殺し Otsuya Koroshi (lit: “O-Tsuya Murder”) |
| Author: | 谷崎潤一郎 Tanizaki, Junichiro |
| Translator: | 岩堂全智 Iwado, Zenchi |
| Publisher (person): | 不破瑳磨太 Fuwa, Samata |
| Printer (person): | 北村東一 Kitamura, Tōichi |
| Print date: | 昭和二年七月五日 Shōwa (era) year 2 July 5 (i.e. 5 July 1927) |
| Printing site: | ジャパン・タイムス社印刷部 東京市麴町區内幸町一丁目五番地 Japan Times Company Printing Department Tokyo City Kōji-machi Uchisaiwai-chō 1-chōme 5-banchi |
| Publication date: | 昭和二年七月十五日 Shōwa (era) year 2 July 15 (i.e. 15 July 1927) |
| Publication site: | ジャパン・タイムス社出版部 東京市麴町區内幸町一丁目五番地 Japan Times Company Publication Department Tokyo City Kōji-machi Uchisaiwai-chō 1-chōme 5-banchi |
| Sales site: | 全國各書店 Nationwide various book stores |
| Fixed Price: | 金貳圓五拾錢 2 yen 50 sen |