WORDS EXACTLY THE SAME IN BISAYAN AND IN TAGALOG
A
- Ako.[1]—I
- Agaw.—To snatch
- Ag̃lit.—A little pot
- Amihan.—North wind
- Anák.—son, daughter
- Anino.—Shadow
- Apo.—Grandson, grand-daughter
- Apog.—Lime
- Asawa.—Wife
- Asín.—Salt
- aswag̃.—Witch
- Atáy.—Liver
- Away.—Fight
B
- Baboy.—Pig
- Baga.—Red-hot
- Bagá.—as, like
- Baga.—Lung
- Bagon.—To raise
- Bantay.—Watch
- Bantilis.—A kind of rock
- Basa.—To read
- Bata.—Child
- Bató.—Stone
- Bawi.—To recover
- Bayabas.—Guava
- Bayad.—Pay
- Bayáw.—Brother-in-law
- Boká.—Open, untied
- Bokás.—Open
- Bokó.—Knot
- Bohók.—Hair
- Bog̃a.—Fruit
K
- Kabig.—Pull
- Kahoy.—Tree, timber, wood
- Kawayan.—Bamboo
- Kilala.—To know
- Koha.—Take
- Kólag̃.—Insufficient
- Kota.—Wall
D
- Dagat.—Sea
- Dahon.—Leave
- Dalí.—Quick
- Dila.—Tongue
- Dogó.—Blood
I
- Ibabaw.—Over
- Ikaw.—Thou, you
- Init.—Heat
- Inóm.—Drink
[[129]]
H
- Habagat.—West
- Hagdan.—Staircase
- Hayop.— Animal
- Hiláw.—Unripe
- Hínay.—Slow
- Hinog.—Ripe
- Hógas.—Wash
L
- Labis.—Excess
- Lakbay.—Go over
- Lag̃aw.—Fly
- Lag̃it.—Heaven, sky
- Lalaki.—Male
- Laway.—Saliva
- Likod.—Back
- Limá.—Five
- Liwanag.—Clearness
- Lokso.—Jump
- Lohá.—Tear
- Lorâ.—Spit
- Lotò.—Cooked
M
- Manók.—Chicken
- Matá.—Eye
- Matambók.—Fat
- May.—There is, etc.
- Maya.—A kind of bird
N
- Nipá.—Nipá
- Nipis.—Thinness
- Nosuos.—To rub
O
- Ogát.—Vein, nerve
- Olo.—Head
- Oo.—Yes
- Opa.—Payment
- Otag.—Debt
- Owák.—Raven
- Owáy.—Vine
P
- Pakpak.—Applause with palms
- Pait.—Bitterness
- Palad.—Palm of the hand
- Patay.—Kill
- Pati.—Also, with
- Patog̃.—To place over
- Payog̃.—Umbrella
- Paypay.—Fan
- Pili.—A tree so called
- Pili.—To select
- Pingan.—Plate
- Pitó.—Seven
- Pokpok.—To beat
- Pola.—Red
- Posod.—Navel
S
- Sa.—To, at, from, on, etc.
- Sabaw.—Broth
- Sakay.—To embark
- Sakit.—Sickness
- Sagig̃.—Banana
- Saló.—Receive
- Saway.—To correct
- Sawsaw.—To wash
- Siko.—Elbow
- Sig̃ba.—To adore
- Sili.—Pepper
- Siyá.—He, she
- Siyam.—Nine
- Soka.—To vomit
- Sog̃ay.—Horn
- Solog̃.—Forward
- Sonod.—Follow
- Sonog.—Fire
T
- Táas.—Height
- Tabas.—To cut
- Tadtad.—To prick
- Tag̃is.—To weep
- Tahí.—To sew
- Timog.—South
- Tiyán.—Belly
- Tobâ.—A wine
- Tobig.—Water
- Tobó.—Sugar cane
- Tobò.—Profit, to grow
- Tohod.—Knee
- Tohog.—To string
- Tonóg.—Sound
- Twad.—To face dawnwards
W
- Waló.—Eight
[[130]]