XXVI.
French.
Le grand du Foudre tombe d’heure diurne,
Mal & predit par Porteur populaire,
Suivant presage tombe d’heure nocturne,
Conflit Rheims, Londres, Etrusque Pestifere.
English.
The great Man falleth by the Lightning in the day time,
An evil foretold by a common Porter;
According to this foretelling another falleth in the night,
A fight at Rhemes, and the Plague at London and Tuscany.
ANNOT.
This is concerning some great man, who being premonished by a common Carrier not to travel upon a certain day, did slight the advice, and was strucken by Lightning in the day time, and another in the night; at the same time there was a fight at Rhemes, and the Plague at London and in Tuscany, which in Latin is called Etruria.