XXVII.
French.
De bois la garde vent clos ront Pont sera,
Haut le receu frappera le Dauphin,
Le vieux Teccon bois unis passera,
Passant plus outre du Duc le droit confin.
English.
The Fence being of Wood, close Wind, Bridge shall be broken,
He that’s received high, shall strike at the Dolphin,
The old Teccon shall pass over smooth Wood,
Going over the right confines of the Duke.
ANNOT.
The first Verse signifieth that a woodden Bridge shall be broken by a close wind, as did happen to the Millers Bridge, and the Birds Bridge in Paris.
The second Verse seemeth to foretel the conspiracy of the Mareshal of Biron, against Henry IV. his Dolphin and Estate.
The third and fourth, the Wars and Conquest which the said King (whom he called old Teccon), made upon the Duke of Savoy, who had corrupted the said Marshal of Biron.