INDEX.
Aavor, [55]
Abbot of Pukdal, [160]
Abulferagius, [53]
Abulfida, [53]
Academy of Sciences of Hungary, [1], [106], [142], [167]
Adrianople, [25]
Agathyrsus, [54]
Alexander & Co., [122]
Allard and Ventura, [27], [32]
Al-Mamun, [128]
Al-Mansur, [128]
Alphabetum Tibetanum, [19], [28], [36], [61], [127]
Amara Kosha, [59]
Amara Sinha, [59]
America, [58]
Amherst, Lord, [23], [76], [125]
Amritsir, [28]
Andkhoi, [101]
Andrada, [96]
Anga,47
Appendix, [169]
Arabic language, [52], [57], [155]
Araris, [56]
Asia Minor, [57]
Asiatic Society of Bengal, [75], [76], [103], [104], [116], [117], [123], [130], [134], [135], [143], [144]
Asoka, [109]
Austria, Emperor of, [24]
Bacchus, [54]
Bactria, [59]
Baptist Mission Press, [115], [120]
Belaspore, [30]
Bellino, Mr., [26]
Bengali language, [155]
Bentinck, Lord Cavendish, [125]
Bernier, [21]
Besarh, [18], [35], [68], [88]
Bessarabia, [54]
Bethlen College, [24]
Bhadra Kalpika, [111]
Bhote, Bhutan, Bootan, [42], [144], [165], [193]
Bihar, [56]
Black Sea, [55]
Blumenbach, [127]
Bœotia, [56]
Bokhara, [2], [27], [36], [101]
Borysthenes, [54]
Brahma, [44]
Brahmaputra, [91]
Buda, [56]
Budenz, [166]
Budparast, [59]
Bunger, [55]
Burmah, [53]
Bushby, [145]
Cabool, see Kabúl
Cairo, [26]
Calcutta, [2], [28], [35], [77], [112]
Calder, [102]
Campbell, [1], [15], [19], [22], [145], [155]
Canterbury, Archbishop, [10]
Carthage, [56]
Cashmere, see Kashmir
Caspian Sea, [55]
Catai Taikun, [61]
Ceylon, [53]
Champa, [43]
Chandernagore, [50]
Chandra Komi, [50]
Chatham’s Letters, [12]
Chepaul, [82]
Chronology, Tibetan, [65]
Chronos, [44]
Collins, Dr., [165]
Constantinople, [25]
Crete, [57]
Croatia, [25]
Crozier, [117]
Csoma’s cousin, [3]
Csoma’s parents, [3]
Csoma’s tomb, [154]
Csoma’s travelling library, [161]
Cunningham, General, [98]
Dala, [94]
Dalai Lama, [40]
Darjeeling, [145]
Deodar, [82]
Depter Ningpo, [63]
Derghe, [63]
Dictionary, Tibetan, [114]
Diodorus Siculus, [90]
Dnieper, [54]
Dulva, [47]
Eber, [55]
Eden, Sir A., [166]
Eichhorn, [6]
Elliott, [41]
English language, [57]
Epitaph (Csoma’s), [154]
Eszterházy, Prince, [121], [130], [131], [163]
Etymology, Tibetan, [51]
Euphrates, [57]
Fatalism, [49]
Fateh Ali Shah, [26]
Fiorillo, [12]
Fo-a-Xaca, [60]
Forbes, [117]
Forster, [21]
Francis Joseph of Austria, [161]
Franks, [117]
Fraser, [80], [99], [100], [102]
Gerard, [19], [22], [39], [70], [76], [77], [80], [98], [99], [102], [158]
German, [54], [57], [59], [155]
Gibbon, [61]
Giorgi, see Alphabetum Tibetanum
Göcz Ilona, [3]
Gogra, [91]
Grammar, Tibetan, [114]
Griffith, [151]
Guignes, de, [61]
Gyakan, [63]
Gyanak, [63]
Gyulai, [166]
Du Halde, [61]
Hammer, von, [129]
Hang, [69]
Hanover, [24]
Harun-al-Rashid, [128]
Heber, [55]
Hegedüs, [4], [9], [36], [128]
Henderson, [21]
Herepei, [6]
Hermanstadt, [25]
Herries, Farquhar, & Co., [10]
Hindú Kush, [36]
Hindustani, [155]
Hodgson, [106], [110], [112], [123], [140]–147
Hor, [63]
Horatius, P., [49]
Hügel, Baron, [16], [17], [20], [21]
Hunfalvy, [157]
Hungarian language, [52], [57]
Hungs, [150]
Jacquemont, [21]
Jamoo, [28]
Jäschke, [124]
Jat tribes of India, [55]
Ichthyolites, [82]
Jesus, [59]
Imaus, [53]
Indeterminists, [48]
Indra, [44]
Jones, Sir William, [53]
Joobal, [82]
Irkutsk, [13]
Iswara, [44]
Italian language, [57]
Julpigori, [136]
Jupiter, [44]
Justinianus, [56]
Kalingah, [53]
Kahgyur, [45], [46], [50], [52], [69], [107]
Kalapsa, [63]
Kalkas, [63]
Kalmuks, [63]
Kanaor, Kunawar, [18], [80], [81], [82], [83], [94], [96], [97]
Kaniska, [109]
Kanum, [18], [69], [80], [82], [87], [95], [96], [98], [104]
Kashmir, [16], [21], [28], [29], [30], [49], [53]
Kenderessy-Csoma scholarship, [13], [160]
Kennedy, [19], [21], [22], [23], [24], [34], [36], [39], [71], [73], [76], [77], [102], [124]
Kézdi-Vásárhely, [160]
Kham, [150]
Khamyul, [62]
Kharpon, [69]
Khorassan, [27], [32], [36], [53]
Khri de Srongtsan, [128]
Khri Srong déhu tsan, [61], [128]
King, Dr., [166]
Kissengunj, [136]
Kongcho, [64]
Körös, village of, [3]
Körösi, [9]
Kosala, [47]
Kováts, [27]
Kovászna, [3]
Kulm, [27]
Kun-dgah-Snyingpo, [63] [[232]]
Kungavo, [47]
Kylas, [91]
Ladak, [28], [29], [35], [42], [123]
Lahore, [28]
Lalita Vistara, [107]
Larnica, [26]
Lassa, [40], [42], [62], [102]
Latin language, [57]
Leh, [21], [28], [29], [32], [35]
Leitner, [160]
Lloyd, [136], [138], [139], [154]
Libera Mensa regia, [24]
Literary Society at Pest. See Scientific Society
Limbus, [150]
Macedonia, [25], [32], [54], [57]
Macnaughten, [119], [133], [135]
MʻCann, [166]
Mahabharut, [85]
Mahadeo, [91]
Magyar, [55], [156], [157], [158]
Mahomed Ali Mirza, [26]
Mahomed Azim Khan, [27]
Mahratta, [155]
Maitreya, [43]
Malan, [20], [64], [137], [142], [158], [166]
Malda, [135]
Marco Polo, [40]
Maros, [14]
Massagetæ, [55]
Mauritius, Emperor, [6]
Mer and Ser, [20]
Mendee, [30]
Meshed, [32]
Metcalfe, Sir C., [100], [102], [117]
Mill, [117]
Mithridates, [56]
Mitscherlich, [8]
Mivang, [62]
Monó village, [3]
Moorcroft, [19], [21], [23], [28], [29], [30], [31], [32], [34], [41], [51], [67], [70], [75]
Moorcroft’s diary, [101]
Moorcroft’s tomb, [101]
Moscow, [13]
Moses, [57]
Mollah Eskander Csoma, [133]
Mussurie (Masuri), [16]
Nagy Szeben, [3]
Naho, [69]
Nami Srongtsan, [61]
Narayana, [44]
Narthang, [62]
Nepal, [42]–49, [59], [61], [63], [64], [110], [112]–123
Nesselrode, [29]
Nicholson, [70]
Niebuhr, [54]
Nirmankaya, [43]
Nissung, [96]
Niti Shastra, [50]
Oden, Woden, [59]
Odessa, [13]
Olympus, [44]
Orbán Balázs, Baron, [3], [161]
Orthoëpy, Tibetan, [51]
Orthography, Tibetan, [51]
Otantrapur, [52]
Ovid, [55]
Padmakarpo, [64]
Pagan, [55]–58
Palso, [35]
Panchen Rinpoché, [62]
Panjáb, [37]
Patna, [138]
Pelasgi, [57]
Pemberton, [140]
Persian language, [155]
Pest, [56]
Petersburgh, [28]
Philangi Dása, [160]
Phœnicia, [57]
Piti (Spiti), [28], [69], [70], [96]
Pliny, [90]
Pohle, [125]
Potchenpo, [63]
Prinsep, [22], [115], [117], [119], [120], [129], [131], [133], [135]
Prosody, [51]
Ptolemy, [53]
Pukdal, [18], [68], [69], [73], [101], [160]
Pupil servants, [5]
Pushtu, [155]
Quarterly Oriental Magazine, [71], [74], [85], [90]
Queen Anne of England, [10]
Rajendrolála Mitra, [66], [166]
Rákóczy, [10]
Ralpáchen, [128]
Rémusat, [11], [79], [123], [127], [149]
Revue des deux Mondes, [7]
Rheum palmatum, [97]
Rich (Mr.), [26]
Rirap, [44]
Royal Asiatic Society’s Journal, [23]
Rungpore, [145]
Russian language, [155]
Rustchuk, [25]
Sabathú (Soobathu), [19], [23], [30], [37], [67], [68], [70], [73], [89], [90]
Sakya (Shakya), [43], [47], [60]
Saketee, [30]
Samarcund, [54]
Sasanian dynasty, [61]
Sa-Skya, [63]
Sarmatic, [55]
Satsuma, [48]
Schaefer, [125]
Schoefft, [141]
Sciences, five greater, [45]
Sciences, five smaller, [46]
Scientific Society (of Hungary), [16], [130], [134]
Sclavonic language, [12], [24], [54], [57], [58]
Scythæ, Scythians, [53], [55], [56]
Sekunder Beg, [34]
Seleucia, [61]
Sembota, [61]
Servia, [54]
Shambala, [63]
Shér-p’hyin (Sher-chin), [47]
Siculian nation, [24]
Sihon, [63]
Sikkim, [1], [138], [139], [144]
Sindhu, [49]
Singhala, [53]
Sita, [63]
Sokyul, [63]
Sopron, [140]
Spanish language, [57]
Speculum veritatis, [96]
Spicker’sche Zeitung, [21]
Srongtsan Gambo, [61], [64] [[234]]
Stangyur, [45], [50], [60], [62], [69], [107]
Stirling (Mr.), [67], [73], [79], [92]
Sultanpore, [30]
Sumeru, [44]
Sutra, [108]
Swinton, [114]
Swoboda, [26]
Syntax, [51]
Syrian language, [57]
Szabó de Borgáta, [8], [117], [140]
Szász, Bishop, [166]
Széchényi, Béla, Count, [158]
Székler, Székely, [3], [5], [9], [24], [160]
Szent György, [161]
Szolnok, Middle, [3]
Taikún, [61]
Tassin, [120]
Tathagata, [55]
Tauris, [26]
Tebriz, [26]
Teheran, [19], [26], [32], [119]
Temesvár, [24]
Terai, [145]
Theophylaktes Simocatta, [6]
Thessaly, [57]
Thewrewk de Ponor, [140], [166]
Thong dynasty, [61]
Thyrsus, [54]
Titalya, [138], [139], [140], [145]
Tirhut, [123]
Tirthika, [48]
Tomi, [55]
Torrens, Henry, [22], [110], [143], [153], [154], [158]
Transylvania, [3], [12], [24], [26], [32], [54], [57]
Transoxiana, [53]
Trebeck, [21], [28], [29], [101]
Trevelyan, [117]
Tubgani Lama, [146]
Turkestan, [36]
Turkish language, [57]
Turnour, [147]
Tytler, [117]
Ugrian, Ugric, [157]
Ujain, [49]
Uranos, [44]
Vigne, [21]
Vishnú, [44]
Wallachia, [25], [32], [54], [57], [58]
Wallachian language, [57]
Wallich, [117]
Willock, Sir Henry, [26], [70], [119]
Wilson, [11], [15], [37], [71], [76], [77], [86], [113], [114]
Woden, [59]
Wolff, [21]
Wuzeers, [88]
Yangla, [18], [29], [32], [36], [80], [83], [99]
Yampu, [59]
Yates, [140]
Yaxartes, [63]
Yezdegird, [61]
Yule, Colonel, [40]
Zanskar, [18], [29], [30], [36], [69], [70], [83], [148]
Zeus, [44]
Zhu-hu-hou, [61]
PRINTED BY BALLANTYNE, HANSON AND CO.
EDINBURGH AND LONDON.