Obverse
[1.] šes-e tuš(KU)-e-na eri êr(A.ŠI)-ra na-nam
To the brother whose dwelling is the city of weeping, thus:
[2.] a-kala šes-e tab An-na
The mightiness of the brother, the companion of Anu!
[3.] a-kala à(ID)-ba en dimmer Dumu(TUR)-zi
The mightiness of his power, the lord Tammuz!
[4.] dumu(TUR) è(BIT)-gal-a-ni nu mu-un-su(SUD,SUG)-ga-mu
The son whose temple is not far away!
[5.] azag dimmer Nanâ-ge(KIT) è(BIT) An-na-ka im-me
The shining one of Ištar, who is in the house of Anu!
[6.] mulu ú-sun-na-ge(KIT) nu mu-un-su-ga-mu
The one of plant-germination, who is not far away!
[7.] azag dimmer Nanâ-ge(KIT) za NANNA Unug(UNU)-ki-ka im-me
The shining one of Ištar, who is the NANNA-stone of Erech!
[8.] mulu zib(KA)-ba-ra-ge(KIT) nu mu-un-su(SUD,SUG)-ga-mu
The one of speech, who is not far away!
[9.] bara-ka azag dimmer Nanâ-ge(KIT) te ki-ka im-me
In the temple, the shining one of Ištar, who is the foundation of the land!
[10.] mulu ka-áš-ka-sa-ge(KIT) nu mu-un-su(SUD,SUG)-ga-mu
The one of much wine, who is not far away!
[11.] azag dimmer Nanâ-ge(KIT) šà(LIB)-mu ú-sun mu-un-si-mal(IG)
The shining one of Ištar, whose heart is full of plant-production!
[12.] mulu ḥul-mal(IG) nu mu-un-su-ga-mu
The one enduring evil, who is not far away!
[13.] dimmer mutin(GEŠTIN) An-na-ge(KIT) kaš(BI)-ra-bi mu-un-šub(RU)
The wine-god of Anu, to whom they present their offering!
[14.] mulu ú-sun-na-ge(KIT) a-na-ám(A.AN) šú-ba ab-rù(UL)
The one of plant-germination, what does his hand ordain!
[15.] mulu zib(KA)-ba-ra-ge(KIT)
The one of speech!
[16.] mulu ka-áš-ka-sa-ge(KIT)
The one of much wine!
[17.] mulu ḥul-mal(IG) a-na-ám(A.AN) šú-ba ab-gin(DU)
The one who endures evil, whither does his hand go!
[18.] dimmer mutin(GEŠTIN) An-na-ge(KIT) PAḤÂDU sigišše-ra mu-un-šub(RU)-bi
The wine-god of Anu, to whom they offer the lamb of sacrifice!
[19.] nim-me azag dimmer Nanâ-ra ì(KA) mu-un-na-ab-e-e
The lofty one, the shining one of Ištar, to whom they speak!
[20.] nim-me ki mu-lu ni ma-ra an-pad-de(NE) a-na mu-un-ba-e-e
The lofty one of earth who is the abundance of the land, to whom they speak! what do they say?
[21.] è(BIT) kaš(BI)-a-ka è(BIT) gurun(KIL)-na-ka dumu(TUR) mu-lu azag zu-ge(KIT) ne-ne mu-un-til-li
In the house of wine, in the house of fruit, the son, the shining one of wisdom, who indeed lives!
[22.] nim-me azag dimmer mutin(GEŠTIN) An-na-ge(KIT) ì(KA) mu-un-na-ab-e-e
The lofty one, the shining one, the wine-god of Anu, to whom they speak!
[23.] nim-me ki šes ma-ra an-pad-de(NE) a-na-ám(A.AN) mu-un-ma-al
The lofty one of earth, the brother of the land, to whom they speak! what is it (that they say)?