Prayer of Kwirg
Kwirg is one of the villages of the Kuudrol and is the place to which their buffaloes go when it is necessary to make new pep for the whole clan.
| Kwatakwirg | Kwirg village. | |
| kûlpudshol | Kwirg village. | |
| palikeithiolv | the dairy. | |
| tûmadshû | the pen. | |
| kadrkeiri | the kadr (calf enclosure). | |
| nîrtiûdsh | the dairy stream. | |
| pinpunûv | a hill. | |
| pilkârs | a hill. | |
| âtthpep | | see Kuudr prayer. |
| känpep | ||
| mutchudpep | ||
| keishkvet | ||
| tarskivan | ||
| petüt pati pethût îr | ||
| pûthion nâkh tarzâr maj | ||
It will be seen that many of the clauses are common to this prayer and that of Kuudr.
The three kwarzam of pep were said to be used in every dairy of the Kuudrol, but it did not appear that they were used at Kiudr. The third, mutchudpep, is not included in the Kuudr prayer, but mutchudkars appears in its place. Two hills are mentioned in the Kwirg prayer, but there are none of the references to special events connected with the village such as exist in the prayer of Kuudr.