A
Achiote.—Bija; Ci. rocú; Cn. urukú; Gl. anoto; Ru. onoto; Ntl. achiotl; Chb. zica.
Agua.—Ni; Ci. tona; Cn. tuna; Ar. unía; Gl. tuna; Gní. i, ti; Kg. ní; My. ab, ha, háab; Ntl. atl; Chb. sie; Dk. mini; DD. tion.[[252]]
Alma de difunto.—Jupía; Chb. fijizca. Kg. aluna.
Algodón.—Sorobei; Ci. manjulú; Gl. maurú; Ru. maurú; My. pitz; Chb. quijisa. Kg. mula.
Almidón de yuca.—Anaiboa; Kg. nausú.
Alto, elevado.—Tí; Kg. guijilocá.
Amasar.—Buríkedan; Ar., buirikedan.
Amigo.—Guaitiao; Ci., nale-ué; Gl. banaré; Ar. debetíratejí; Chb., banuaré; My., onetlzil; Kg. pebo.
Ano.—Yarima.
Añil silvestre.—Jikíleti.
Arbol.—Giié-Giié; Ci. hué-hué; Gl. vué-vué; Ru. ué-ué; Gní. ibira; Ntl. quauitl; My. ché; Qé. ché; D. can; Kg. kali.
Arbol medicinal.—Guayacán.
Arbol ponzoñoso.—Guao.
Arbol que huele á canela.—Cúrbana.
Arbol grande.—Seiba.
Arbol de madera roja.—Caóbana.
Arbol de madera negruzca.—Maga.
Arbol para hacer azagayas.—Cupey.
Arbol para hacer canoas.—Ucar.—Caóbana.
Arbol para hacer fuego.—Guásima.
Arco para tirar la flecha.—Bairá; Gl. payra; My. lopché; Kg. calbeijá.
Araña venenosa.—Guabá; Kg. malkuá.
Arracada.—Tatagua.
Arrecife.—Cáicu.
Asiento.—Dujo.
Ave de rapiña.—Guaraguao.
Ave de rapiña nocturna.—Múcaru.
¡Ay! (cuidado).—Giiay.
Ayuno de los bohiques.—Coima.
Azada de madera.—Coa.