Post-Scriptum de los traductores.
Todas las apariencias dicen que el pueblo Arjentino á quien dedicamos esta traduccion, parece atacado de la locura de libertad, de la cual no se sana jamás, segun los Olybrius de todos los tiempos y de todas las zonas. Tanto peor para vosotros, locos de Buenos Aires, en particular, y de la República en general. Vuestra suerte no admite duda, figurareis en el vasto hospital de los locos del porvenir, cuyo modelo es la gran República Norte Americana!
Lloramos por vuestra suerte presente y nos consolamos con la que os está reservada en lo futuro.
Con todo lo cual, Dios os tenga en su santa guarda y os preserve de Charlatanes.