JU

Juan. = Cajon cajon ng̃a guibótang sa mg̃a Singbahán ng̃a pagasórlan sa mg̃a limos. [[166]]

Juanete. = Quinacomalagcóan sa mg̃a tiil. * Tagsa ca bocóg sa mg̃a apapáng̃ig. * Tagsa ca layág ng̃a nagatóngtong ug nahaibábao sa gabia ug sa belacho.

Juardia. = Buling sa mg̃a panápton.

Juardioso. = Panápton ng̃a bulíng̃on.

Jubilacion. = Pagcaóndang sa opicio sa bisan cansang tauo, sa pagbílin canía sa dong̃og ug sohol ng̃a hingtúngdan.

Jubilar. = Pagcóha sa opicio con sa catongdánan sa bisan cansa, ug pagbílin canía sa sohol ng̃a tibóoc con sa usá ca bahin, ug sa dong̃og.

Jubileo. = Piesta ng̃a dagcó sa mg̃a israelitas ng̃a guipiesta nila sa tagsa ca calím-an ca túig. * Pagtógot con pagpasáylo sa mg̃a baláidon sa mg̃a salá, ng̃a itógot sa Santos ng̃a Papa osáhay, sa dagcóng polós sa mg̃a binoñágan.

Júbilo. = Calípay, himáya.

Jubon. = Supa sa oaláy manggas.

Judáico. = Ang nahatong̃ód sa mg̃a Judíos.

Judaismo. = Religion, pagtóo sa mg̃a Judíos.

Judaizante. = Ang mononót sa mg̃a pagtóo sa mg̃a Judíos.

Judaizar. = Pagtóo, pagnonót, pagápas sa religion sa mg̃a Judíos.

Júdas. = Borhíon.

Judería. = Lugar, barrio ng̃a guimpúy-an sa mg̃a Judíos. * Tampo, amot, tampa ng̃a guinabáyad sa mg̃a Judíos.

Judía. = Balátong sa mg̃a castila, prijoles.

Judiada. = Bohat ng̃a mabáng̃is. * Tobo ng̃a dagcóan caáyo ug dinilí.

Judicante. = Ang tagsa sa mg̃a hocom ng̃a mahilábot sa mg̃a paghócom sa mg̃a ministro sa Justicia ng̃a nanagbórhi ug nanagbalígya sa ilang opicio ug catogdánan.

Judicatura. = Opicio, cahímtang sa mg̃a hocom. * Pagcahócom.

Judicial. = Ang nahatong̃ód sa paghócom ug pagsentensia.

Judicialmente. = Sa hocmánan, sa pagcahócom.

Judío. = Ang magatóman sa batásan ng̃a caráan ni Maisés. * Ang nahatong̃ód sa mg̃a Judíos. * Polong ng̃a pagagamíton, guican sa capong̃ót ug caligótgot sa pagyóbit ug pagpasipála sa isigcatáuo.

Juego. = Dula, caling̃áoan. * Catilíngban sa mg̃a dahon sa baraja ng̃a macaáyo sa mg̃a pagsogál, ng̃a icasogál. * Quinaádman sa pagdáng̃at, ug sa pagcóha sa bisan onsa. * Cadahánan sa mg̃a casangcápan sa mg̃a coche, mg̃a caro, mg̃a galíng̃an sa opát ca rueda. * Pagtíao, pagtístis. * De manos. = Tanghága.

Jueves. = Jueves, ang icalíma ca adlao sa semana, apil ang domingo.

Juez. = Hocom, ang may gahóm sa paghócom, sa paghósay sa mg̃a capolong̃ánan, sa pagsentensia.

Jugada. = Pagsogál, pagcasogál. * Bohat ng̃a daótan ug ng̃a oalá paabóton, contra sa isigcatáuo.

Jugador. = Ang magasogál, sogaról, tigsogál.

Jugante. = Idem.

Jugar. = Pagsogál. * Pagdóla, paglíng̃ao ling̃ao. * Pagsámoc, pagcóndat. * Pagtíao. * Pagyobit, pagtámay sa isigcatáuo.

Jugarreta. = Pagsogál ng̃a daótan.

Juglar. = Ang nahilábot sa mg̃a pagsogál ug mg̃a paglímbong.

Jugo. = Dogá sa mg̃a cahoy, mg̃a tanóm, &c. * Bisan onsa ng̃a may caposlánan.

Jugoso. = Ang may dugá, ang dogáan. * Capuslánan, bisan onsa ng̃a may polós. [[167]]

Jugue. = Hugao, boling.

Juguete. = Duláan. * Pagcatíao, pagcatístis.

Juguetear. = Pagdúla, dula, pagling̃ao, pagtíao tiao.

Jugueton. = Táuo con mananáp ng̃a magadúla dula, magacolocúndat sa masóbsob.

Juicio. = Boot, cabobót-on, pagcabóot, pagbóot, caboótan, salabótan. * Pagíla sa mg̃a capolong̃ánan ug mg̃a hulusáyon sa paghócom ug sa pagsentensia.

Juiciosamente. = Sa pagcaboótan.

Juicioso. = Ang boótan, ang may boot, ang guisógdan ug guisórlan sa bóot. * Bisan onsa ng̃a guibúhat sa pagcaboótan.

Julepe. = Ilímnon ng̃a matám-is ng̃a pagaboháton sa mg̃a licor ng̃a nagacaláin lain, ng̃a sináctan sa asúcar con sa calámay. * Casábang dagcó ug maháit.

Julio. = Julio, ang icapíto ca bulan sa túig.

Julo. = Mananáp ng̃a aghop ng̃a moóna sa mg̃a mananáp ng̃a ihálas.

Jumenta. = Babe sa jumento.

Jumental. = Ang nahatong̃ód sa jumento.

Jumentil. = Idem.

Jumento. V. [Borrico].

Juncal. = Lugar ng̃a pagatobóan sa mg̃a banban, sa mg̃a tigbao.

Juncia. = Tanóm ng̃a italámbal ug mahomót.

Junciana. = Mg̃a dahon ng̃a laya. * Pagcaándac.

Junciera. = Sorlánan sa yota ng̃a guitaclóban sa taclob ng̃a binóho bohóan, arón mahong̃áo ug maalísng̃ao ang bahó sa mg̃a dahon ug mg̃a dagámi ng̃a mahomót ng̃a guinasolód dihá.

Junco. = Banban, tigbao, ooáy. * Sacayán ng̃a diótay.

Junio. = Junio, ang icaónom ca bulan sa túig.

Junior. = Ang Padreng religioso ng̃a anáa sa ilálom sa gahóm ug paghópot sa maestro de novicios.

Juno. = Ang usá sa ópat ca malíng̃in sa Lang̃it ng̃a guing̃álan ug planetas, ng̃a nanaglibót sa aldao ug ng̃a guipaambítan sa iang sugá.

Junquillo. = Tanóm ng̃a magabólae sa mg̃a bolac ng̃a malálag ug mahomót caáyo.

Junta. = Catilíngban sa mg̃a táuo. * Pagcaípon, pagcatíp-oc, pagcating̃ób, pagcahiósa sa bisan onsa ng̃a mg̃a botang.

Juntamente. = Sa pagcahiósa, sa pagcaípon, sa pagcating̃ób.

Juntamiento. = Pagcahiósa, pagcatíp-oc, pagcaípon, pagcatígom, pagcating̃ób, pagcatámbong, pagcatágbo.

Juntar. = Paghiósa, tigom, ting̃ób, tip-oc, tagbo, tambong, ipon, loon, dool, pagobán.

Juntera. = Sepiyo, capandáyan sa mg̃a panday sa cahoy.

Junterilla. = Idem.

Junto. = Ang nahadóol, ang midóol, dóol, harúol, sa pagcaláquip. * V. [Juntamente].

Junturas. = Ang mg̃a bahin sa mg̃a botang ng̃a guidoólan sa ubán ng̃a mg̃a botang, pagcadóol, pagcahiósa sa mg̃a botang.

Júpiter. = Ang malíng̃in ng̃a labíng dagcó sa mg̃a planetas. V. [Juno].

Jura. = Pagpanómpa sa mg̃a dagcóng táuo, sa ng̃alan sa mg̃a táuong tanán sa Guinharían, sa timáan sa pagíla sa ilang hari.

Jurador. = Tigpanómpa, tigsómpa, ang magapanómpa.

Juramentar. = Pagsógo arón manómpa ug bisan quinsa. * Pagsáad sa bisan onsa, sa ilálom sa pagpanómpa.

Juramento. = Sompa, pagpanómpa, pagtóg-an con paglimód sa bisan onsa, sa ilálom sa pagpanómpa.

Jurar. = Pagsómpa, pagpanómpa. * V. [el anterior] desde pagtóg-an.

Juratoria. = Dáhon dahon sa salapí ng̃a guililócan sa Evangelio ng̃a ibótang sa mg̃a camót sa mg̃a hocom, sa pagpanúmpa nila. [[167]]

Jurdia. = Anod, sahid, sa pagpanágat.

Jurel. = Isda sa mg̃a dagat sa España.

Jurgina, jurguina. = Babáye ng̃a balbal, asoang, onglo.

Jurídicamente. = Ing̃on sa batásan sa mg̃a leyes, sa mg̃a hocmánan.

Jurídico. = Bisan onsa ng̃a guibóhat ing̃on sa batásan sa mg̃a leyes, sa mg̃a hocmánan.

Jurisconsulto. = Quinaarmánon sa mg̃a batásan, sa mg̃a leyes.

Jurisdiccion. = Gahóm sa pagbóot ug pagsógo. * Yota ng̃a hingsácpan sa mg̃a provincia con mg̃a longsod, ug sa gahóm sa mg̃a hocom.

Jurisdiccional. = Ang nahatong̃ód sa gahóm.

Jurisperito. V. [Jurisconsulto]. * Magtotóon sa mg̃a leyes.

Jurisprudencia. = Quinaárman sa mg̃a leyes, sa batásan.

Jurisprudente. V. [Jurisperito].

Jurista. = Ang nagaestudio sa quinaárman sa mg̃a leyes.

Juro. = Gahóm sa pagángcon, sa guihápon, sa bisan onsa.

Jusbarba. = Tanóm.

Justa. = Pagáoay sa mg̃a táuo ng̃a nagacabayo ug ng̃a guisangcápan sa mg̃a bangcao.

Justamente. = Sa cataróng̃an. * Sa pagcaígo sa laoas.

Justicia. = Cataróng̃an. * Ang usá sa opat ca virtudes ng̃a guing̃álan ug cardinales. * Gahóm. * Catilíngban sa mg̃a hatag ng̃a macaáyo sa bisan onsa. * Castigo sa cadaigánan, ug ang táuo ng̃a magacastigo, ang mohámpac, ang magabítay sa mang̃a saláan, &c.

Justiciero. = Ang magalógos ug magapatigáyon arón matúman ang cataróng̃an. * Ang magapabáyad ug magacastigo sa mg̃a saláan, ing̃on gayúd sa mg̃a pahanóngdan ug sa catarúng̃an.

Justificacion. = Pagcaáng̃ay, pagcaóyon sa matárong, sa catarúng̃an. * Pagbalíbar, pagásoy sa mg̃a táuo, arón maoalá ang catáhap ng̃a guibótang caníla. * Pagcasáyod, pagcadayág sa camatúod sa bisan onsa ng̃a polong con bohat. * Ang socod sa mg̃a dalan sa mg̃a sulat ng̃a guihúsay sa mg̃a imprenta.

Justificadamente. = Sa catarúng̃an, sa pagcataláid, sa matúod sa pagcaígo ug pagcatopóng.

Justificado. = Ang ang̃ay sa matúod ug sa catarúng̃an. * Matárong, mataláid.

Justificador. = Ang mohátag sa pagcatárong, sa pagcasántos.

Justificante. = Ang macatárong, ang magapatárong.

Justificar. = Paghátag sa Dios sa pagcatárong, sa pagcasántos, sa pagcapótli, sa iang mg̃a hatag, mg̃a gracia ug mg̃a pagtábang, sa bisan cansa. * Pagháhag, pagdayág sa bisan onsa. * Pagpaáng̃ay, pagpaóyon sa bisan onsa. * Pagbalíbad sa bisan cansa, arón madayág ng̃a díli matúod ang guibótang botang canía. * Pagtopóng, sa mg̃a imprenta, sa mg̃a dalan sa mg̃a solat ng̃a guihósay.

Justificativo. V. [Justificante].

Justillo. = Supa ng̃a ibisti sa ilálom sa obán ng̃a mg̃a bisti, sa oaláy manggas, ug ng̃a moábot hasta sa haoac lamang.

Justipreciar. = Pagpabíli, paghótang sa bale sa bisan onsa.

Justo. = Táuo ng̃a matárong. * Ang moáng̃ay sa matúod ug sa cataróng̃an. * Bisan onsang botang ng̃a natopóng sa lain ng̃a botang, sa socod, sa timbang, sa isip, con sa pagcadagcó. * Sa pagcaígo.

Juta. = Langgam sa Indias.

Juvenil. = Ang nahatong̃ód sa pagcabáta.

Juventud. = Pagcabáta, pagcaolitáo.

Juzgado. = Cadaghánan, catilíngban sa mg̃a hocom ng̃a naning̃ób sila sa paghócom, ug ang lugar ng̃a [[168]]pagahócman. * Hocmánan sa bisan usá lamang ca hocom.

Juzgamundos. = Tiglíbac libac, táuo ng̃a malibácon, ang magalíbac libac sa isigcatáuo. [[168]]

Juzgante. = Ang magahócom.

Juzgar. = Paghócom, pagsentensia. * Paghúna húna, pagtóo sa bisan onsa. [[168]]

[[Índice]]