OF

Ofender. = Pagdáot sa polong con sa bohat. * Pagpasocó, pagpapong̃ót. * Paggáoad, paghanólsol.

Ofensa. = Daot, cadáot sa polong con sa bohat. * Pagdámag sa caáoay.

Ofensiva. = Hing̃aníban sa pagsócol, sa pagdámag sa caáoay.

Ofensivamente. = Sa cadáot.

Ofensivo. = Ang macadáot ug ang arang magdáot.

Ofensor. = Idem.

Oferente. = Ang magahálad, ang magasáad.

Oferta. = Saad, pagsáad, paghálad.

Ofertorio. = Pagcahálad sa bisan onsa. * Ang bahin sa misa ng̃a pagahalálan sa Padre ng̃a magamisa sa hostia ug sa bino ng̃a guibótang sa cális, sa oalá pa dalang̃ínan ug consagráhan. * Ang pang̃ádye ng̃a guipang̃ádye sa Padre ng̃a nagamisa, sa oalá pa maghálad sa hostia ug sa cális.

Oficial. = Ang magabúhat sa bisan onsang buhat con opicio, magbubúhat, mamomóo. * Ponóan sa mg̃a soldados. * Ang táuo ng̃a sinohólan sa hari, ng̃a magabúhat sa mg̃a secretaría, sa mg̃a holosáyon sa Guinharían, sa ilálom sa paghópot sa iang caogalíng̃on ng̃a ponóan. * Ang berdugo, ang magapatáy sa mg̃a saláan ng̃a guihócman sa camatáyon. * Ang mg̃a alcalde, gobernadorcillo, &c.

Oficialazo. = Ang maálam caáyo sa bisan onsang opicio.

Oficialidad. = Cadaghánan sa mg̃a ponóan sa mang̃a soldados sa usá ca pang̃obátan.

Oficiar. = Pagtábang sa pagcanta sa mg̃a misa ug sa obán ng̃a mg̃a tolománon sa Singbahán. * Pagmisa ug pagtúman sa obán ng̃a mg̃a tulumánon sa coro ug sa Singbahán. * Pagsólat sa usá ca ponóan sa bisan cansang táuo sa sulat ng̃a guing̃álan ug oficio. [[210]]

Oficina. = Lugar ng̃a pagabuhátan, ang secretaría, contaduría, &c., sa usá ca longsod. * Ang mg̃a solód ng̃a obos sa mg̃a baláy.

Oficinista. = Ang sinohólan sa hari ng̃a magabúhat sa mg̃a secretaría, &c.

Oficio. = Buhat, catongdánan sa tagsa tagsa. * Libang. * Pang̃ádye ng̃a may catungdánan ng̃a pang̃adyéon sa mg̃a Padre ug sa mg̃a táuo ng̃a guioldenáhan. * Sulat, papel ng̃a sinulátan sa mg̃a ponóan, ug ang guisólat sa bisan cansa sa mg̃a ponóan, sa tong̃ód sa bisan onsang hulusáyon con catongdánan. * Lugar ng̃a pagatumánan sa mg̃a secretario ug mg̃a escribano sa mg̃a longsod sa ilang mg̃a catungdánan, ug ng̃a pagasulátan sa mg̃a camatuódan, &c.

Ofrecedor. = Ang magahálad. * Ang magasáad.

Ofrecer. = Saar, paghálad sa bisan onsa sa Dios sa Vírgen, &c. * Pagháyag pagdayág sa bisan onsa. * Paglímos tong̃ód sa Dios. * Paghúna húna sa bisan onsa sa oalá tuyóon, pagábot sa bisan onsa sa oalá tuyóon, pagábot sa bisan onsa sa húna húna, sa ahat, sa calit. * Pagáng̃ay, pagóyon sa cabobót-on sa lain, arón matúman ang iang pagbóot.

Ofrecimiento. = Pagcasáad. * Pagcahálad. * Saad.

Ofrenda. = Halad, paghálad, hatag ng̃a ipanghálar ug ipahanong̃ód sa Dios. * Bisan onsa ng̃a guipanghálad tong̃ód sa mg̃a calág sa purgatorio.

Ofrendar. = Paghálad sa mg̃a hatag sa pagtáhod ug pagsíngba sa Dios tong̃ód sa mg̃a calóoy ng̃a guidáoat sa mg̃a táuo, sa maong Guinóo.

Oftalmía. = Saquét ng̃a mahamútang sa pagcahobág sa mg̃a matá.

Ofuscamiento. = Pagpolá sa pagpanolóng, solóng, pagsuláo. * Pagcaoalá sa boot.

Ofuscar. = Pagoalá sa pagpanolóng solóng, pagpasoláo. * Pagbóloc. * Pagng̃ít ng̃it, paglándong.

[[Índice]]