IX
Džaising ja ruhtinas Nakšatra tulevat.
Nakšatra
Minkätähden olet minut kutsunut?
Raghupati
Jumalatar sanoi minulle viimeyönä unessa, että sinusta tulee kuningas viikon kuluessa.
Nakšatra
Hahhah! Onpa se uutinen.
Raghupati
Niin, sinusta tulee kuningas.
Nakšatra
Minä en voi sitä uskoa.
Raghupati
Epäiletkö sanojani?
Nakšatra
En halua niitä epäillä. Mutta jospa ei kumminkaan niin käy?
Raghupati
Aivan varmaan tulee niin tapahtumaan.
Nakšatra
Mutta sanohan, kuinka voi milloinkaan niin tapahtua.
Raghupati
Jumalatar janoaa kuninkaan verta.
Nakšatra
Kuninkaan verta?
Raghupati
Sinun täytyy sitä hänelle uhrata, ennenkuin voit päästä kuninkaaksi.
Nakšatra
En tiedä, mistä sitä saan.
Raghupati
Onhan kuningas Govinda. — Hiljaa, Džaising. — Ymmärrätkö? Surmaa hänet salaa. Tuo hänen lämmin verensä alttarille. — Poistu, Džaising, ellet voi olla hiljaa —
Nakšatra
Mutta hän on minun veljeni, ja minä rakastan häntä.
Raghupati
Uhrisi on sitä arvokkaampi.
Nakšatra
Kuule, isä, minä tyydyn olemaan mikä olen. Minä en ikävöi valtakuntaa.
Raghupati
Sinä et voi asiaa mitenkään väistää, koska jumalatar on käskijänä. Hän janoaa kuninkaallista verta. Jos veljesi tulee elää, niin sinun täytyy kuolla.
Nakšatra
Armahda minua, isä!
Raghupati
Sinä et pääse koskaan vapaaksi, et elämässä etkä kuolemassa, ellet täytä hänen käskyänsä.
Nakšaira
Neuvo siis, kuinka minun tulee se tehdä.
Raghupati
Odota ja vaikene. Kun aika tulee, sanon sinulle mitä tulee tehdä. Mene nyt.
Nakšatra poistuu.