DORTHE.
Käy, rakas lapseni. Jos oikein kiltti olet,
niin jotain kuiskaisen, jost' iloiseks sa tulet…
Kerettikuningas — sht! Hiljaa, hiljaa vaan!
Rukoukses kuultu on.
REGINA (tarkkaavaisena).
Kuolosta kuninkaan?
Mit' on se?
DORTHE (tärkeän näköisenä).
Vaiti! vait! Äl' huuda kaikkein kuullen.
Parhaiten toimitaan, kun pannaan salpa suulle.
Hillitse ilos viel'. On suuri asia.
Niin, näätkös kuningas…
REGINA (vilkkaasti).
Miss' on hän?
GOETHE (kuten edellä).
Vankina!
REGINA (viekkaasti).
Ei, sitä toivot vaan… kuin ma… Et tiedä varmaan?