IV. Grammaire
IMPARFAIT
Finir, apercevoir, rendre
- Les deux mois finissaient, the two months were ending.
- Elle le rendait heureux, she was making him happy.
1. Finissaient est la troisième personne du pluriel de l'imparfait du verbe finir; rendait est la troisième personne du singulier de l'imparfait du verbe rendre.
2. Les formes de l'imparfait de finir, apercevoir et rendre sont:
Porte de l'Aude, Carcassonne
| Finir, to finish | Apercevoir, to perceive | Rendre, to return |
| I was finishing the piece, I used to finish the piece | I was perceiving the village, I used to perceive the village | I was returning the money, I used to return the money |
| je finissais le morceau tu finissais il finissait | j'apercevais le village tu apercevais il apercevait | je rendais l'argent tu rendais il rendait |
| nous finissions vous finissiez ils finissaient | nous apercevions vous aperceviez ils apercevaient | nous rendions vous rendiez ils rendaient |
- I was finishing the piece,
- I used to finish the piece
- I was perceiving the village,
- I used to perceive the village
- I was returning the money,
- I used to return the money
- je finissais le morceau
- tu finissais
- il finissait
- j'apercevais le village
- tu apercevais
- il apercevait
- je rendais l'argent
- tu rendais
- il rendait
- nous finissions
- vous finissiez
- ils finissaient
- nous apercevions
- vous aperceviez
- ils apercevaient
- nous rendions
- vous rendiez
- ils rendaient
3. Nous formons l'imparfait des verbes en changeant la terminaison ~ant du participe présent en ~ais, ~ais, ~ait, ~ions, ~iez, ~aient: parlant, je parlais; finissant, je finissais; apercevant, j'apercevais; rendant, je rendais.