ACTES DE L'AUTORITÉ ALLEMANDE
AVIS
1. Tous les chiens, appartenant à la population civile et se trouvant dans le territoire de la ville de Lille, doivent être conduits au Palais Rameau entre le 27 et le 30 juin 1916, afin d'être examinés par le vétérinaire.
2. La visite se fera l'après-midi, de 3 à 5 heures (h. a.), dans l'ordre indiqué ci-après:
Pour les personnes dont le nom de famille commence par une des lettres:
A --Da le 27 Juin
De--H » 28 »
J --Q » 29 »
R --Z » 30 »
3. La production de la quittance d'impôt est exigée.
4. Tous les chiens qui ne seraient pas encore imposés doivent être déclarés à la Police Militaire pour le 26 juin 1916.
5. Sont imposables, d'après l'arrêté du chef du Grand Quartier Général du 1-1-16, concernant l'impôt à prélever sur les chiens, tous les chiens âgés de plus de 10 semaines.
6. Les habitants de Lille-Canteleu, Faubourg des Postes et du Faubourg de Béthune doivent se procurer en temps utile un laissez-passer.
7. Tout contrevenant sera puni d'une amende pouvant atteindre 1.500 Mark, de détention jusqu'à 6 semaines ou d'emprisonnement allant jusqu' à 6 mois.
Lille, le 17 juin 1916.
LE GOUVERNEUR DE LA PLACE DE LILLE.
Avis
Lille, le 23 juin 1916.
On rappelle aux intéressés que les permis de circuler avec un attelage cessent d'être valables le 30 juin 1916. Leur renouvellement doit être demandé, sans délai, à la caserne Kléber, rue du Pont-Neuf, 46.
KOMMANDANTUR DE LILLE.
Avis concernant les Bureaux de change
Les personnes faisant partie de l'armée sont tenues, par l'Ordre du Commandant en chef de l'armée, de n'effectuer leurs paiements aux populations indigènes que moyennant les bons au porteur (bons communaux) ou en monnaie en nickel, en zinc et cuivre, française ou belge. Est défendu aux populations indigènes d'exiger le paiement en argent allemand, en billets de banque, en or ou en argent.
Les personnes faisant partie de l'armée, et les populations indigènes, peuvent échanger l'argent allemand contre des bons communaux aux guichets des bureaux de change, avec la prime que ces bureaux font connaître.
Aussi, les bureaux de change accepteront-ils l'or français et les billets de banque français (non endommagés), présentés par les populations et leur payeront, à volonté, en échange, de l'argent allemand ou des bons communaux avec un agio, au cours du jour que les bureaux de change font connaître.
Chef lieu d'étapes Bureau de change principal
le 31 Mai 1916. de la 6e armée.