STANCE AUX ABEILLES

Lorsque je partirai, mes petites amies,

N’allez pas quitter le rucher ?

N’allez pas essaimer par delà le clocher ?

Restez, vous charmerez les roses endormies.

CINQUIÈME CHANT
CHANSONS LOINTAINES

C’est à quoi je fus destiné

Dès le premier jour de ma vie,

Et la Muse m’auroit traisné,

Si je ne l’eusse pas suivie.

François Maynard.

Shall I reject the green and rose

Of opals with their shifting flame,

Because the classic diamond glows

With lustre that is still the same.

Edmund Gosse.