CORPS (à) ET A CRI.
| Locut. vic. | Il m’ont appelé à corps et à cri. |
| Locut. corr. | Ils m’ont appelé à cri et à cor. |
L’orthographe employée en tête de cet article, et que l’on trouve quelquefois, est tout-à-fait inintelligible. Celle de l’Académie: à cor et à cri, ne nous paraît pas non plus fort exacte. On trouve, dans nos vieux auteurs, à cri et à cor; et nous pensons que cette leçon doit être préférée, par la raison qu’il est peu probable qu’après avoir commencé à appeler quelqu’un avec le cor, on finisse par l’appeler avec la voix.
Lors eux cuidans que fusse en grand credit
M’ont appellé Monsieur a cry et cor.
(Marot, Epigr.)
Elle m’a fait souvent monter
A cheval, faire mes effors,
Aller, chevaucher, tempester,
Et courir à cry et à cors.
(Coquillart, Monologue de la botte de foin.)
Ce serait bien le cas de dire ici comme ce vieux procureur, engoué de Coquillart: Ce terme est bon, on le trouve dans Coquillart.