IDOLE.
| Locut. vic. | Votre idole est détruit. |
| Locut. corr. | Votre idole est détruite. |
Idole est féminin, malgré La Fontaine:
Jamais idole quel qu’il fût.....
(Fables, liv. IV, f. VIII.)
et malgré Corneille:
Et Pison ne sera qu’un idole sacré.
(Othon, act. III, sc. 1.)
«L’étymologie, dit Ménage (Rem. sur Malherbe), favorise l’opinion de M. Corneille; mais l’usage, qui est l’arbitre souverain des langues, est contraire à son opinion.»