JAIS.
| Locut. vic. | C’est noir comme un jais. |
| Locut. corr. | C’est noir comme du jais, comme jais. |
On ne peut pas dire noir comme un jais, par la raison que le jais n’est pas un nom de choses qui se comptent. Le jais est une substance bitumineuse, solide et d’un noir luisant.