OUÈTE.
| Locut. vic. | Achetez-moi de la ouète. |
| Locut. corr. | Achetez-moi de la ouate. |
On lit dans le Dictionnaire des difficultés, de Laveaux:
«Boileau a dit:
Où sur l’ouate molle éclate le tabis.
«Il est possible que quelques couturières de Paris disent de la ouate ou de la ouète; mais il vaut mieux en ceci imiter Boileau que les couturières.» M. Laveaux est ici dans l’erreur quant à la prononciation du mot ouate. D’autres personnes que des couturières de Paris, M. Girault-Duvivier, Féraud, l’Académie, entre autres, veulent que l’on prononce de la ouate, et cela par déférence pour l’usage, qui depuis long-temps exige l’aspiration de l’o dans le mot ouate, comme dans les mots oui et onze, le oui fatal, le onze du mois.»