RAPPELER.
| Locut. vic. | Vous me condamnez à cela; j’en rappelle. |
| Locut. corr. | Vous me condamnez à cela; j’en appelle. |
En appeler, c’est interjeter un appel.
Le relatif en doit être supprimé, lorsque le verbe appeler est suivi d’un autre régime indirect au génitif. Ainsi Féraud a remarqué avec raison que la phrase suivante d’une traduction de Robertson (Histoire de l’Amérique) était viciée par la présence du relatif en. «Colomb en appela directement au trône, des procédures d’un juge subalterne.»