I.
—ajouté à une voyelle, sert à en modifier l'accent, [147] à [160].
—long de l'infinitif latin conservé en français, [208].
—des mots latins changé en e français, [208];—moyen de reconnaître les mots formés à une bonne époque, Ibid.
Ie, équivalent à e simple, [154], [155];—sert à noter la terminaison des participes passés en é, [155], [156].
—note la terminaison des substantifs aujourd'hui en é, [156], [157].
—au milieu d'un mot sonnait é, [153], [154], [155].
Ier, finales en ier, [152], [153].
Ierre ou yerre, vraie forme du mot lierre, [200].
Il, pronom de la 3e personne, ne changeait jamais de forme, [388];—nous l'avons mal à propos remplacé par la forme du datif lui, [388].
Il, li, sont les deux moitiés de ille, [383].
Il a, pour il y a, l'y élidé, [185], [186].
Illec, vient du latin illuc, [388], [389].
Impardonnable, créé par Segrais, [318].
Imparfait en oi, [99].
—de l'indicatif. La forme en usage est syncopée, [208], [210];—forme primitive de l'imparfait calquée sur le latin, [209].
—du verbe être, se tirait d'abord des deux imparfaits eram et stabam; aujourd'hui dérive tout entier de stabam, [362].
Impatient du joug, [315].
Importer: je m'importe aussi légitime que je me souviens, quant à la logique, [429].
Improbation, immodération, infatuation, nés au XVIIe siècle, [313].
In, inter, étaient, traduits par en, entre;—conservés sous la forme latine comme dans instruire, interdire, témoignent de la formation moderne des mots, [208].
Index; on ne fera un bon dictionnaire qu'à l'aide des index, [520], [521];—indispensables dans la collection des Documents inédits de l'histoire de France, Introd., [XX], [XXV], [XXVI].
Infinitifs terminés en er, ir, [41], [42].
Infinitifs à double finale en re et en er, [207].
Infinitifs syncopés, [204], [205] et suiv.
Infinitifs en ir et en oir, [207].
Influence italienne dès le temps de S. Louis, [356].
Insidieux, mot fait par Malherbe, [312].
Interjection (l'), réhabilitée et qualifiée oiseau-mouche du langage dans une grammaire dédiée à M. Victor Hugo, [516].
Intolérance, inexpérimenté, indévot, irréligieux, impardonnable, introduits au XVIIIe siècle, [316].