Page [48], " Bir Tarmarant "
a été remplacé par " Tarmanant "
Page [210], " le pays de
Bas-sikounnou " a été remplacé par
" Bassikounnou "
Page [261], " s’entendent
naturellemennt " a été remplacé par
" naturellement "
Page [274], " guerre sainte
(djibad) " a été remplacé par
" djihad "
Page [287], " que ie devrai aller
d’abord " a été remplacé par " je devrai "
Page [356], " Construction du
fort Saint-Jopseph " a été remplacé par
" Saint-Joseph "
Page [369], Dans la ligne qui commence
par "En 1851", "kilogr" a été ajouté après "(?)".
Page [412], " [Aït] Sebam "
a été remplacé par " Selam "
Page [418], " [El-] Maásem "
a été remplacé par " Ma’asem "
Page [418], " Elœoselinum "
a été remplacé par " Elæoselinum "
Page [419], " Fièvre jaune à
Saint-Louis, II, 330. " a été remplacé par
" 332 "
Page [420], " Grœberg von
Hemsoë " a été remplacé par " Græberg "
Page [424], " Morphil (Ile à),
II. " a été remplacé par " Morphil (Ile à), II,
357. "
Page [425], " Oued
Aberdjondj " a été remplacé par " Aberdjoudj "
Page [428], La référence à la page 200
après "[Ruines romaines] de Kasr el-Kebir, I, 119." a été placée
après "[Ruines romaines] de Kasr el-Faraoun, I,".
Page [429], " Sideroxylon
aspinosum " a été remplacé par " spinosum "
Page [429], " [Sidi] Ahmhamid bel
Harib " a été remplacé par " Amhamid "
Page [432], " Ulrich Jasper
Seelzen " a été remplacé par " Seetzen "
Page [435], " Bir
Tarmarant " a été remplacé par " Tarmanant "
De plus, quelques changements mineurs de ponctuation et
d’orthographe ont été apportés.