EN GUISE D’INTRODUCTION