DEUX PIONNIERS FRANÇAIS