Z
Zagarese nome di un vino pregiato che si fa in Ruvo pag. [311].
Zelanti — Nome specioso che si attribuiscono gl’intriganti che cercano mischiarsi negli affari Comunali per poter profittare dominare, ed introdurre abusi più condannabili di quelli dell’abolita feudalità pag. [317].
Zeleuco sommo Legislatore pag. [36].
Zona di Venere pag. [68] e [69].
Zurlo Giuseppe — Insigne Magistrato e Consigliere Commessario del giudizio istituito nell’anno 1797 nel S. R. C. dalla Università di Ruvo contro la Casa d’Andria pag. [247] — Fu indi delegato dal Re per decidere anche gli altri giudizj dedotti nel Tribunale della Regia Camera della Sommaria pag. [249] — Saccheggiamento della di lui casa seguito nell’anno 1799, e dispersione de’ processi delle cause di Ruvo che convenne rifargli pag. [249] e [250].
| ERRORI. | CORREZIONI. | ||||
| PAG. | 6 | LIN. | 24 | Longe exploratiores sunt. | Longe exploratiora sunt |
| PAG. | 9 | LIN. | 15 | } adequato | adeguato |
| item pag. | 95 | lin. | 17, e 27 | ||
| PAG. | 35 | LIN. | 14 | Tam optima tauris colla | Tam opima tauris colla |
| PAG. | 42 | LIN. | 32 | Ecloga CIV | Cap. IV |
| PAG. | 48 | LIN. | 28 | diresse sua lettere | diresse sua lettera |
| PAG. | 55 | LIN. | 12 | Oppida Canusiam, Arpi | Oppida Canusium, Arpi |
| PAG. | 61 | LIN. | 20 | } Riton | Rhyton |
| Item pag. | 76 | lin. | 8 | ||
| PAG. | 99 | LIN. | 9 e 24 | PP. Riformati | PP. Minori osservanti |
| PAG. | 104 | LIN. | 31 | Panni lini | Pannilini |
| PAG. | 134 | LIN. | 19 e 28 | Lagopensile | Lagopesolo |
| PAG. | 141 | LIN. | 21 | Tabenarios | Tabernarios |
| Ibidem nella nota | lin. | 3 | Accostare insieme | Accostate insieme | |
| PAG. | 149 | LIN. | 23 | Ad Dominum Vaivodam | Ad Dominum Vayvodam |
| PAG. | 153 | LIN. | 23 | Ch’era in attrasso di soldi | Ch’era in ritardo di soldi |
| PAG. | 175 | LIN. | 21 e 23 | } scomparire | disparire |
| Item pag. | 275 | lin. | 34 | ||
| PAG. | 188 | Lin. | 14 | } antrone | androne |
| Item pag. | 190 | lin. | 3 | ||
| PAG. | 216 | LIN. | 7 | lama capraria | lama cervaria |
| PAG. | 240 | LIN. | 1 | Transazione dell’anno 1750 | Transazione dell’anno 1751. |
| PAG. | 267 | LIN. | 29 | era scomparso | era sparito |
| PAG. | 290 | LIN. | 8 | sua annuenza | suo consenso |
| Ibidem | lin. | 10 | annuito | aderito | |
AVVERTIMENTO.
Alla pagina 101 verso primo, alla pagina 277 verso penultimo, ed alle pagine 315 e 316 in diversi luoghi ho usata nel plurale la parola parieti nel mascolino, per adattarmi al linguaggio della Provincia, mentre sarebbe stato più Italiano il dirsi nel plurale le parieti o le pareti.
FINE.