Nota del Trascrittore
Ortografia e punteggiatura originali sono state mantenute, correggendo senza annotazione minimi errori tipografici. Le correzioni indicate dall'autore nelle pagine "Correggi" e "Rettificazione" sono state riportate nel testo, a eccezione di quella riguardante pag. 75, per la quale non si è modificato l'originale. Un indice generale è stato inserito all'inizio.
Sono stati corretti i seguenti refusi [tra parentesi il testo originale]:
| [59] - | Togli polli [pulli] smembrati e tagliati |
| [108] - | Non se ne registra ne' Vocabolarii [Vocobolarii] |
Grafie alternative mantenute:
- esempi / esempii
- fanne / fànne
- polla / pòlla
- polle / pòlle