IX
Ojciec, Don José, był złożony modłą19
Dawnych hidalgów20; rodu mu nie kalał
Nigdy Żyd ani Maur; krew miał niepodłą,
Gocką; szczep gocki wczas Hiszpanię zalał21,
Dzielniejszy rycerz nie siadał na siodło
Ani się z siodła na ziemię nie zwalał
Niż José, co nam spłodził bohatera,
Co... lecz niech naprzód pieśń się nie wydziera.