VIII

Juan był młody — a że młodość bucha

Życiem, więc jeszcze pełen był nadzieje³⁶⁸,

Choć przyznać muszę, stracił minę zucha;

Często łzę połknie, a gdy się zaśmieje,

To z musu; może też starły w nim ducha

Zbyt przykre w czasie tak krótkim koleje:

Strata krwi, mienia, wygody, kochanki

I uciążliwe tureckie kajdanki,