SCENA XII

Inny pokój w zamku. KRÓL, WOJEWODA z pochodnią, MAZEPA, POKOJOWI KRÓLEWSCY.

KRÓL

A niechże Waszmość przecie przede mną nie klęka.

Król się pozwoli rozzuć³⁴.

podnosząc go z ziemi.

Waść zanadto czyni,

Prosimy cię, zostaw nas nocnej monarchini

Dyjanie³⁵, co w te szyby zamierzchłe zagląda,

Sam się ku spoczynkowi miej; Morfeusz³⁶ żąda

Ofiary po ofierze Bachusa³⁷.

Wojewoda kłania się i odchodzi.

Bóg z wami.

Pokojowce królewscy odchodzą.