Koniec

Przypisy:

1. kurhan — rodzaj mogiły w formie ziemnego kopca. [przypis edytorski]

2. bodiak (z ukr.) — kolczasty chwast stepowy. [przypis edytorski]

3. Wernyhora — legendarny śpiewak i wróżbita kozacki z XVIII w., wieścił rozbiory i odrodzenie Polski. [przypis edytorski]

4. burzan — zarośla stepowe. [przypis edytorski]

5. Pelopidzi, Atrydzi (mit. gr.) — rody obłożone klątwą przez bogów. [przypis edytorski]

6. sumnienie (daw.) — dziś: sumienie. [przypis edytorski]

7. kładnie (daw.) — dziś: kładzie. [przypis edytorski]

8. Dyjanna — dziś: Diana. [przypis edytorski]

9. szklanny (daw.) — dziś: szklany. [przypis edytorski]

10. kobiétę (daw.) — forma z ”e” pochylonym, wymawianym jako ”i” lub ”y”, pozostawiona bez uwspółcześnienia z uwagi na rym. [przypis edytorski]

11. Freja — nordycka bogini miłości i wojny. [przypis edytorski]

12. Medea (mit. gr.) — żona Jazona, morderczyni rywalki i własnych synów. [przypis edytorski]

13. spisa — długa broń drzewcowa, pika. [przypis edytorski]

14. infamis (z łac.) — człowiek skazany na utratę czci i praw; przen. bezecnik, zakała. [przypis edytorski]

15. pargamin (daw.) — dziś: pergamin. [przypis edytorski]

16. puginał (z wł.) — krótki, wąski sztylet. [przypis edytorski]

17. siędzie (daw.) — dziś: siądzie. [przypis edytorski]

18. zrennica (daw.) — dziś: źrenica. [przypis edytorski]

19. dyjament (daw.) — dziś: diament. [przypis edytorski]

20. Arnaut — Daniel de Riberac Arnaut, poeta prowansalski z XII w. [przypis edytorski]

21. zgadywa (daw.) — dziś: zgaduje. [przypis edytorski]

22. Hekate (mit. gr.) — bogini czarów, pokuty i zemsty. [przypis edytorski]

23. Fingary (mit. rzym.) — przydomek Artemidy, bogini utożsamianej z Księżycem. [przypis edytorski]

24. turma — więzienie. [przypis edytorski]

25. sumnieniowi (daw. forma C) — dziś: sumieniu. [przypis edytorski]

26. Maciejowica — właść. Maciejowice, wieś znana z bitwy między wojskiem polskim pod wodzą T. Kościuszki a wojskami rosyjskimi w 1794r., podczas insurekcji kościuszkowskiej. [przypis edytorski]

27. pjany (daw.) — dziś: pijany. [przypis edytorski]

28. znachodzić (daw.) — znajdować. [przypis edytorski]