SCENA DZIEWIĄTA
Inna strona placu bitwy.
Wchodzą Agamemnon, Menelaus, Nestor, Diomedes i inni w pochodzie.
Okrzyki za sceną.
AGAMEMNON
Co krzyk ten znaczy?
NESTOR
Uciszcie się, bębny!
Okrzyki za sceną: „Achilles! Hektor zabity! Achilles!”.
AJAKS
Hektor zabity Achillesa ręką.
AJAKS
Niech się Achilles nie pyszni zwycięstwem.
Hektor przynajmniej był mu równy męstwem.
AGAMEMNON
Niech jeden czeka Achilla powrotu,
Niech go zaprosi do mego namiotu.
Jeżeli Hektor łaską bogów zginał,
Nasza jest Troja, i czas wojny minął.
Wychodzą.