Сцена 16
Тисбеа, дон Хуан
Тисбеа
Ах, сама я не своя
В час, когда тебя не вижу.
Дон Хуан
Выдумки я ненавижу,
Не переношу лганья!
Тисбеа
Я-то лгу?
Дон Хуан
Любя, усладу
Ты душе могла бы дать.
Тисбеа
Я твоя!
Дон Хуан
Чего же ждать?
И о чем вам думать надо?
Тисбеа
Ах, о том, что это казнь —
Страсть, что встретила в тебе я!
Дон Хуан
Если я в тебе, Тисбея, [241]—
Прогоняю я боязнь
Всякую… Когда мы служим
Женщине — довольны быть
Мы должны и жизнь сложить
За нее. Тебе я мужем
Стал бы…
Тисбеа
Мы — возьми ты в толк, —
Неровня!
Дон Хуан
Но в деле этом
Короля любви декретом [242]
Равноправны холст и шелк.
Тисбеа
Я бы верила в тебя, —
Но обман — в твоей же власти!
Дон Хуан
Иль моей не чуешь страсти? —
Как я пламенен, любя,
Как за прядь волос ты дýшу
Купишь…
Тисбеа
Уступить готова,
Если мужем стать мне слово
Дашь ты…
Дон Хуан
Клятвы не нарушу,
О глаза, что на смерть бьете,
Буду мужем!..
Тисбеа
Есть, поверьте,
Бог, — и кáра есть по смерти.
Дон Хуан (в сторону)
Долгий срок вы мне даете!
(Громко)
И рабом я вашим буду,
Бог дает мне жизнь пока, —
Вот вам слово и рука!
Тисбеа
Я вас лаской не забуду.
Дон Хуан
Так не станем в ящик дальний
Класть восторги…
Тисбеа
Да, пойдем!
Угол в домике моем
Будет новобрачным спальней.
В этих тростниках укройся,
Жди, пока подам я знак.
Дон Хуан
Но пройти оттуда как?
Тисбеа
Покажу, не беспокойся.
Дон Хуан
Вы блаженство мне несете!
Тисбеа
Но оно тебя обяжет:
Коль обманешь, — бог накажет.
Дон Хуан (в сторону)
Долгий срок вы мне даете!
(Уходят.)