Глава пятьдесят четвертая
СПАСЕНИЕ КЛАРЫ
Через несколько минут Сюзанна ввела в кабинет Клару. Та очень изменилась, похудела. На лице ее и на всем теле были видны следы той ужасной пытки, которой она подвергалась. Сюзанна с нежностью любящей сестры поддерживала и ободряла ее.
-- Не унывайте, моя дорогая, -- заговорила она. -- Вы скоро, скоро поправитесь. Знаете ли, мы теперь одни, они заперли нас. Но я знаю, как отсюда выйти. Сядьте, дорогая Клара, и отдохните.
Клара опустилась в кресло и тихо заговорила:
-- Я видела его. Как я была счастлива тогда! Пришла Анна -- и он на коленях перед ней. Я много страдала тогда! Но я люблю Анну и не скажу ей, что она убила меня.
-- Конечно, вы и должны любить Анну, -- успокаивала Сюзанна. -- Все эти тяжелые и печальные воспоминания не более, как сновидение. Забудьте их. Скоро вы будете свободны.
-- Я видела его, -- с трепетом продолжала Клара. -- Я знаю длинную историю. Мне рассказывала ее моя кормилица. Молодая Бланка любила Бертрана...
Клара опустила голову и замолчала.
-- Что же дальше, милая Клара?
-- Дальше? -- Клара смотрела вдаль. -- Все знают конец этой истории. Бланка любила сына лорда. Она любила так горячо, что... -- Голова у нее склонилась на грудь и руки похолодели.
Сюзанна всячески старалась утешить бедную страдалицу. Клара бросилась к ней на шею.
-- Пойдемте, вас ждет Анна.
-- Анна! Бог знает, что с ней! Но может быть мы и найдем ее.
Сюзанна подвела ее к задней стене, где стояла кушетка с красивой драпировкой, и надавила розетку. Перед ней растворилась потаенная дверь, которая вела в Вимпольстритский дом. Там Сюзанна знала все входы и выходы.
-- Мы спасены! -- вскричала молодая девушка, и довела Клару до крыльца.
Через полчаса они были на Корнгильской площади перед белым домиком с зелеными ставнями.
-- Как часто я искала этот домик, -- сказала Сюзанна со слезами на глазах. -- Теперь я не забуду к нему дороги!
Она постучалась. Ей отворила Анна. Сюзанна поцеловала ее и сказала:
-- Ваша сестра там!
-- Моя сестра! Клара! -- вскричала Анна.