DCLXXXIV. Манию Ацилию Глабриону, в провинцию Сицилию

[Fam., XIII, 30]

Рим (?), 45 г.

Марк Туллий Цицерон шлет большой привет проконсулу Ацилию³³⁹⁵.

1. Существует Луций Манлий Сосид³³⁹⁶. Он был катинцем, но и вместе с остальными неаполитанцами стал римским гражданином и декурионом³³⁹⁷ в Неаполе; ведь он был приписан к этой муниципии до дарования прав гражданства союзникам и латинянам³³⁹⁸. В Катине недавно умер его брат. Я совсем не думаю, что у него из-за этого наследства будет какое-нибудь спорное дело, и он в настоящее время владеет имуществом³³⁹⁹. Но так как у него, кроме того, имеются давние дела в его Сицилии³⁴⁰⁰, препоручаю тебе и это наследство от брата и все его дела, а прежде всего его самого, честнейшего мужа и очень близкого мне, преданного тем литературным занятиям и учению, которые доставляют мне величайшее удовольствие.

2. Итак, прошу тебя — независимо от того, явится ли он, или не приедет в Сицилию, — признать, что он принадлежит к числу моих близких и теснейшим образом связанных со мной людей, и обойтись с ним так, чтобы он понял, что моя рекомендация оказала ему большую помощь.