R.
Ren hand går säker genom land.
Rike mans barn och fattig mans kalf wäxa snart up.
Rik mans dotter och fattig mans föl komma snarast i bruk.
Riktig räkning gjör längsta wänner.
Les bons comptes font les bons amis.
Even reckoning makes long friends.
Patto chiàro amico càro.
Rom byggdes intet på en dag.
Petit a petit l’oiseau fait son nid.
Ropa intet wunnit förr än du kommit öfwer sundet.
Ante victoriam noli cantare triumphum.
Ropa intet hej förr än du är öfwer bäcken. id.
Rosa paddan, så har du gagn af henne.
Rosa intet fisken förrn du har’n på disken.
Rosa intet marknaden förr än han är förbi.
Rutit är snart rifwit, sad’ käringen, ref örat af sig.
Rycktet wäxer medan det går.
Fama crescit eundo.
Rycktet stadnar intet i första by. it. Sqwallret stadnar intet i närmsta hus.
Fama malum, quo non velocius ullum. Virg.
Råder, som bjuder.
Rädda goßar winna ej ynnest hos wackra flickor.
Faint heart never won fair lady.
Rädda hundar skälla altid wärst.
Canes timidi vehementius latrant.
Chien qui aboie, ne morde pas.
Räkna icke kycklingarne förr än de äro kläckte.
Reckon not your chickens before they are hatched.
Röta och icke böta gjör fallande hus.
