Denna text använder utf-8 (unicode) som teckenkodning. Om apostrofer, citationstecken eller å, ä, ö i denna text inte visas korrekt så kanske din webläsare inte är kompatibel eller saknar teckensnitt. Kontrollera först att din webläsare har teckenupsättning eller teckenkodning (”character set” eller ”file encoding”) inställt på Unicode (UTF-8). Du kan också behöva byta teckensnitt i din webläsare.
Romanen gavs i original ut i två volymer. Volym II började med kapitel XII.
Ett fåtal tryckfel i den ursprungliga texten har rättats. De har markerats mouse-hover popups i texten.