Fig. 60.
Etwas ältere (einjährige) Cinchonapflänzchen vor der Überführung in die Tuins auf Java.
[Schröter phot.]

Bisweilen mischt sich der Aberglaube — wie überall hinein — auch in die Arzneipflanzenkulturen. So berichtet USTERI (Beobacht. über tropische Märkte und ihre vegetabil. Prod. Atti soc. elvet. sc. natur. 1903), daß auf Negros die Eingeborenen die Kulturen von Piper Betle aufs Sorgfältigste gegen Eindringlinge schützen, da sie glauben, daß die Pflanzen zum Absterben gebracht werden, wenn drei Personen gleichzeitig den Garten betreten, wenn ein Weib zu den Pflanzen tritt oder jemand Salz an eine seiner Pflanzen wirft.

Die deutschen Arzneipflanzenkulturen, die ich in der folgenden Tabelle spezialisiert zusammengestellt habe, sind an bestimmte Zentren gebunden. Seit alter Zeit bauen Sachsen, Thüringen und Franken Arzneipflanzen. Die Kulturen des Thüringer Hügellandes betreffen besonders: Coriander, Alant, Liebstock, Angelica, Baldrian, Verbascum, die Cölledas (an der Unstrut): Angelica und Mentha piperita, und so heißt denn die Bahn, welche von Cölleda nach Großheeringen führt, die «Pfefferminzbahn». Dann finden sich bei Jena (Jenalöbnitz) Kulturen zahlreicher Arzneipflanzen, und zwischen Leipzig und Halle, Borna, Altenburg, Lützen, Weißenfels Kulturen z. B. der römischen Kamille, von Kümmel, Fenchel, Mentha, Malven, Angelica, Majoran, Anis, Calendula. In Franken blühen die Malvaceenkulturen (Schweinfurt).

Fig. 61.
Tee-Nursery auf Ceylon.
[Aus Tschirch, Indische Heil- und Nutzpflanzen.]

Auch außerhalb Deutschlands gibt es besonders bevorzugte Zentren der Arzneipflanzenkultur, so in England: Bedfordshire, Suffolk, Surrey, in Frankreich: Languedoc, in Rußland: die Gouvernements Moskau, Poltawa, Jaroslaw. Holland diktiert jetzt den Marktpreis für Kümmel und Senf, Rußland den für Anis. Der Spezialmarkt für Anis ist Krasnoje, das inmitten des größten Anisbaubezirkes liegt, der für Canthariden Poltawa. Auf die Märkte von Nischnij Nowgorod und Irbit werden auch Drogen gebracht. Zentren der Citruskulturen für die sog. «Messinaer und Calabreser Essenzen», d. h. die Citrusöle, sind Sizilien und Calabrien mit den Exporthäfen Messina, Palermo und Reggio, Zentren der Veilchenwurzelkultur sind: Florenz und Verona, der Rosenkultur für türkisches Rosenöl: Kezanlik, für Crocus: Spanien, für amerikanische Mentha: Michigan und Indiana, für amerikanische Colophonium-Nadelhölzer: Alleghany, für Mohnkultur zur Opiumgewinnung: das nördliche und das südwestliche Kleinasien, für Chinarinde: Java u. a. m.

Die Angaben in den folgenden Tabellen beruhen auf Erkundigungen im Lande selbst, bezw. auf eigenen Erfahrungen. In Deutschland und der Schweiz erhielt ich Auskünfte bei den Drogenfirmen, dann in Nürnberg, Cölleda, Jena (Jenalöbnitz) bei mit der Sache Vertrauten, für Rußland erhielt ich Angaben von W. FERREIN und GAUCHMANN, für Frankreich von L. PLANCHON und COLLIN, für Belgien von RANVEZ, für Holland von VAN ITALLIE, für England von GREENISH und HOLMES, für Österreich von FRITZ & CO., für Ungarn von AUGUSTIN und WEBER. Für Nordamerika benutzte ich die Berichte des Department of Agriculture und KRAEMERS Angaben.

Verzeichnis der in Deutschland kultivierten Arzneipflanzen.

Name der Pflanze

Benutzter Teil

Ort der Kultur

Lilium candidum L.

Blüten

Jenalöbnitz.

Acorus Calamus L.

Rhizom

Danzig, Neustäderwald und Praust bei Danzig, Stettin, Liebenwerda (Thüring.).

Cannabis sativa L.

Frucht

Schwarzwald, Württemberg, Baden, im Donau- und Illergebiet.

Saponaria officinalis L.

Wurzel

Jenalöbnitz, Heldrungen.

Adonis vernalis L.

Kraut und Blüte

Jenalöbnitz, Greußen i. Thür.

Nigella sativa L.

Samen

Bei Erfurt, Söflingen b. Ulm.

Aconitum Napellus L.

Kraut und Knollen

Mittenwald a. Isar (Ober-Bayern), Jenalöbnitz, Ebingen (Württemberg), Blankenburg b. Berlin.

Paeonia officinalis L.

Blüten (Korolle) und Samen

Jenalöbnitz (bes. auf dem Mönchsberg).

Papaver somniferum L.

Samen (und Frucht)

Angermünde, Magdeburg, Gotha.

Papaver Rhoeas L.

Blüten (Korolle)

Jenalöbnitz, Schweinfurt, Nürnberg.

Cheiranthus Cheiri L.

Blüten

Jenalöbnitz.

Sinapis alba L.

Samen

Aken a. Elbe, Klosterzimmern (östl. Ries.).

Brassica nigra Koch

Samen

Elsaß.

Cochlearia officinalis L.

Kraut

Jenalöbnitz, Eisfeld b. Hildburghausen, Saarunion.

Malvaceen

Umgegend von Nürnberg (Großreuth, Kleinreuth, Lohe, Almoshof, Kraftshof, Thon, Buch, Wetzendorf, Rohnhof, Poppenreuth, Sack, einiges auch in Ziegelstein, Maiach, Erlenstegen, Leih, Bislohe, Schnepfenreuth), Umgegend von Schweinfurt (Sennfeld, Gochsheim, Schwebheim, Räthlein, Prichsenstädt), Jenalöbnitz, ferner Groß- u. Klein-Langheim, Gerolzhofen, Castell, Rüdenhausen (Bez.-Amt Kitzingen), Schlauraf. Eingegangen sind die Kulturen in Aken, Ringleben, Haßleben und Klosterzimmern (östl. Ries.), Bauerngärten.

Malva vulgaris Fries
Malva silvestris L.

Kraut

Dorndorf i. Thür.

Althaea officinalis L.

Wurzel und Blätter

Bei Nürnberg, Schweinfurt (Gochsheim, Sennfeld, Schwebheim), Jenalöbnitz, Söflingen b. Ulm.

Althaea rosea Cav.

Blüten

Bei Nürnberg, Jena und Jenalöbnitz, Schweinfurt (Prichsenstädt), Cölleda, Schlauraf, Heldrungen (Hemleben, Gorsleben), Donndorf, Ebingen, Gotha, Bamberg, Blaubeuren, Hegnach (Württemberg) und in Bauern- und Apothekengärten.

Ruta graveolens L.

Kraut

Aken a. Elbe, Gernrode a. Harz, Jenalöbnitz, Ringleben, Haßleben, Nürnberg, Söflingen b. Ulm und in Bauerngärten.

Rhus toxicodendr. Mich.

Blätter

Jenalöbnitz.

Pimpinella Anisum L.

Frucht

Bei Weißenfels, Halle und Erfurt, ferner in Franken und Württemberg.

Carum Carvi L.

Frucht

Erfurt, bei Weißenfels, Halle, Merseburg, Cölleda, Bitburg, Ostseeprovinzen, Hegnach (Württemberg), Söflingen b. Ulm.

Archangelica officinalis Hoffm.

Wurzel

Cölleda, Frohndorf, Neuhausen, Orlishausen, Stödten, Ober-Heldrungen, Schneeberg (Bockau, Lauter, Zschorlau, Sachsenfeld), Schweinfurt (Gochsheim, Schwebheim), Miltitz b. Leipzig.

Levisticum officinale Koch

Wurzel

Cölleda (Frohndorf, Orlishausen, Stödten, Neuhausen), Miltitz b. Leipzig und in Bauerngärten.

Foeniculum capillaceum Gilib.

Frucht

Weißenfels, Leipzig, Halle, Erfurt, Markranstädt-Lützen (b. Merseburg), Cölleda, Aken, Blankenburg b. Berlin, Söflingen b. Ulm, ferner in Franken und Württemberg.

Anethum graveolens L.

Frucht

Magdeburg, Quedlinburg, Kahla (Thüringen), Jena.

Petroselinum sativum Hoffm.

Kraut und Wurzel

Jenalöbnitz, Miltitz b. Leipzig, bei Nürnberg und in vielen Bauern- und Apothekengärten.

Frucht

Quedlinburg, Jenalöbnitz.

Meum athamanticum Jacq.

Rhizom

Schneeberg (Bockau, Lauter, Zschorlau, Sachsenfeld).

Coriandrum sativum L.

Frucht

Bei Erfurt, Walschleben, Elxleben, Gr. Dachwig, Großrudestedt, Udestedt, Söflingen b. Ulm.

Conium maculatum L.

Kraut

Aken, Eisfeld b. Hildburghausen.

Punica Granatum L.

Blüten

Leipzig u. and.

Rosa gallica L.

Blüten (Korolle)

Vierlanden (b. Hamburg), Jenalöbnitz (Nürnberg).

Rosa centifolia L.

Blüten (Korolle)

Jena, Jenalöbnitz, Greußen i. Thür., Gotha.

Rosa damascena Miller (bulgar. Rose)

Blüten (Korolle)

Miltitz bis Markranstädt (Sachsen).

Trigonella Faenum graecum L.

Samen

Bei Erfurt, Großengottern, Mühlhausen i. Thür., Cölleda, Söflingen b. Ulm, im Vogtland.

Melilotus officinal.Desr. und M. altissimus Thull.

Kraut

Jenalöbnitz, Schweinfurt.

Glycyrrhiza glabra L.

Wurzel

Schweinfurt (Schwebheim).

Menyanthes trifoliata L.

Blätter

Cremmen (Brandenburg), Zehdenick, Leichholz b. Frankfurt a. O., Alt-Ruppin, Ebnath (Bayern), Nürnberg.

Borago officinalis L.

Blüten und Kraut

Jenalöbnitz (Löberschütz, Beutnitz, Golmsdorf, Frauenprießnitz).

Cynoglossum officinal. L.

Kraut

Jenalöbnitz.

Hyoscyamus niger L.

Blätter und Samen

Blankenburg b. Berlin, Gernrode, Schweinfurt (Schwebheim), Jenalöbnitz, Hegnach (Württemberg), Aken, Eisfeld b. Hildburghausen, Oberhausen und in einigen Apothekengärten.

Atropa Belladonna L.

Blätter

Blankenburg b. Berlin, Blankenburg am Harz, im Rhein- und Ruhrgebiet und in einigen Apothekengärten.

Datura Stramonium L.

Blätter, Samen

Blankenburg b. Berlin, Aken, Gernrode.

Verbascum Thapsus L., V. thapsiforme, V. phlomoid. L.

Blüten (Korolle)

Neudorf (Bruchsal), Schweinfurt (Schwebheim, Räthlein), Aken, Ballenstedt a. Harz, Blaubeuren, Schwarzenfeld (Nabburg), Sonderburg (Alsen) und in vielen Bauern- und Apothekengärten.

Veronica officinalis L.

Kraut

Leichholz b. Frankfurt a. O., Kemnath (Bayern), Jenalöbnitz.

Mentha piperita L.

Kraut

Cölleda, Aken a. Elbe, Neudorf (Bruchsal), Lustaedt, Weingarten (Rheinpfalz), Ringleben (Thüring.), Gebesee a. Gera, Heldrungen, Jenalöbnitz, Schweinfurt (Gochsheim), Blankenburg b. Berlin, Saarunion, Söflingen b. Ulm, Nürnberg, Hegnach (Württemberg), Sonderburg (Alsen), Gnadenfrei (Schlesien), Wallmerod, Miltitz b. Leipzig und in vielen Apothekengärten.

Mentha crispa L.

Kraut

Aken a. Elbe, Cölleda, Ringleben, Gebesee, Jenalöbnitz, bei Nürnberg, Söflingen b. Ulm, Hegnach, Blankenburg b. Berlin, Neudorf (Bruchsal) und in Bauerngärten.

Pulegium vulgare Mill.

Kraut

Jenalöbnitz.

Salvia officinalis L.

Blätter

Gernrode, Jenalöbnitz, Aken, Greussen, bei Leipzig, Blankenburg b. Berlin, Heldrungen, Cölleda, Saarunion (Els.), Söflingen b. Ulm, Zanow, Hegnach (Württemberg), Miltitz b. Leipzig und in vielen Bauern- und Apothekengärten.

Salvia Sclarea L.

Blüten und Kraut

Jenalöbnitz.

Rosmarinus officinal. L.

Kraut

Söflingen b. Ulm und in Bauerngärten.

Glechoma hederacea L.

Kraut

Nürnberg, Jenalöbnitz.

Melissa officinalis L.

Blätter

Aken a. Elbe, Heiligenstadt (Thür.), Gotha, Jenalöbnitz, Saarunion (Els.), Heldrungen (Hemleben, Gorsleben), Cölleda, Ringleben, Haßleben, Wernigerode, Sonderburg (Alsen), Söflingen b. Ulm, Hegnach (Württemb.), ferner in Baden und im Schwarzwald und in zahlreichen Bauern- und Apothekengärten.

Hyssopus officinalis L.

Kraut

Aken, Quedlinburg, Nürnberg, Jenalöbnitz, Blankenburg b. Berlin, Söflingen b. Ulm, Miltitz b. Leipzig und in Bauerngärten.

Thymus vulgaris L.

Kraut

Quedlinburg, Greußen, Schweinfurt, Jenalöbnitz, Zanow, Miltitz b. Leipzig und in Bauern- und Apothekengärten.

Lavandula vera DC.

Blüten

Blankenburg b. Berlin, Söflingen b. Ulm, Miltitz b. Leipzig.

Lamium album L.

Blüten (Korolle)

Elbing, Memel, Jenalöbnitz.

Origanum Majorana L.

Kraut

Döbris i. Thüringen, Heldrungen, Wuschlaub b. Leipzig, Schweinfurt, Blankenburg b. Berlin, Zanow und in der sächsischen Lausitz, sowie in zahlreichen Bauern- und Apothekengärten.

Ocimum Basilicum L.

Kraut

Jenalöbnitz, Quedlinburg, ferner in Württemberg, Baden und dem Schwarzwald.

Satureja hortensis L.

Kraut

Jenalöbnitz, Gernrode.

Teucrium Scordium L.

Kraut

Praust b. Danzig, Greußen.

Bryonia vulgaris L. u. B. dioica Jacqu.

Wurzel

Jenalöbnitz.

Asperula odorata L.

Kraut

Rodigast i. Thür.

Sambucus nigra L.

Blütenstand

Franken und allenthalben.

Valeriana officinalis L.

Rhizom

Gebesee, Cölleda, Neuhausen, Frohndorf, Orlishausen, Stödten, Büchel, Schneeberg (Bockau, Lauter, Zschorlau, Sachsenfeld), Ringleben, Aschersleben, Pansfelde (Harz), Ballenstedt, Jenalöbnitz, Schweinfurt (Schwebheim).

Artemisia Absynthium L.

Kraut

Aken a. Elbe, Steinkirchen (Spreewald), Cölleda, Heldrungen (Hemleben, Gorsleben), Leichholz (Neumark), Gernrode (Harz), Salzwedel (Thüringen), Krausnick (Brandenb.), Neudorf (Bruchsal), Jenalöbnitz, Miltitz b. Leipzig, ferner in Württemberg, Baden und im Schwarzwald und in Bauerngärten.

Artemisia Abrotanum L.

Kraut

Jenalöbnitz, Jena, Söflingen b. Ulm.

Artemisia Dracunculus L.

Kraut

Bei Erfurt, Blankenburg b. Berlin, Ringleben, Haßleben, Jenalöbnitz, Miltitz b. Leipzig und in Bauerngärten.

Pyrethrum cinerariaefol. Trev., P. carneum Bieb., P. roseum Bieb.

Blütenstand

Blankenburg b. Berlin.

Anacyclus officinarum Hayne

Wurzel

Magdeburg, Gernrode a. Harz.

Calendula officinalis L.

Blüten

Erlangen, bei Nürnberg, Jenalöbnitz, Bamberg, Gotha, Ebingen, Donndorf.

Spilanthes oleracea Jacq.

Kraut

Erlangen, bei Jenalöbnitz.

Anthemis nobilis L.

Blütenstand

Zwischen Leipzig und Altenburg (Borna, Kieritzsch-Leuka).

Silybum marian. Gärtn.

Samen

Jenalöbnitz, Jena, Dorndorf.

Lappa major Gärtn. u. andere Lappaarten

Wurzel

Jenalöbnitz.

Lactuca virosa L.

Kraut u. Lactuarium

Jenalöbnitz, Zell (Mosel).

Tanacetum vulgare L.

Blütenstand

Neudorf (Bruchsal).

Inula Helenium L.

Wurzel

Cölleda (Frohndorf, Orlishausen, Stödten), Groß-Neuhausen (Weimar), Schweinfurt (Schwebheim), Nürnberg, Heldrungen, Jenalöbnitz, Söflingen b. Ulm und in Bauerngärten.

Scorzonera hispanica L.

Wurzel

Nürnberg, Jenalöbnitz.

Cnicus benedictus Gärtn.

Kraut

Gernrode a. Harz, Jenalöbnitz, Erfurt, Heldrungen, bei Nürnberg, Eisfeld b. Hildburghausen, Aken a. Elbe, Söflingen b. Ulm, Cölleda, Ringleben, Haßleben u. in einigen Apothekengärten.

Reseda

Blüten

Miltitz b. Leipzig.

Heracleum

Miltitz b. Leipzig.

Pastinak

Miltitz b. Leipzig.

Sellerie

Miltitz b. Leipzig.

Rubia tinctorum

Wurzel

Elsaß.

Cichorium Intybus

Wurzel

Große Anpflanzungen in der Gegend von Mainz, Worms, Mörisheim.

Die Bezirke Deutschlands und die wichtigsten von ihnen gelieferten wilden und kultivierten Arzneipflanzen.