Der König schwieg einen Augenblick. Dann fragte er — anscheinend ganz gleichgültig:
»Welches Ballett steht heute abend auf dem Programm?«
»Der Herzog von Richelieu glaubte, da Ihre Majestät die Königin in Versailles geblieben ist, heute von den feierlichen Sachen absehen zu müssen!«
»Also, was wird denn getanzt?«
»Das Urteil des Paris —«
»Wer stellt die Venus dar?«
»Madame Sallé!«
»Das kann man mir unmöglich zumuten!«
»Eigentlich gibt es nur eine, die die Göttin der Liebe mit voller Illusion verkörpern kann, und das ist, nach Ansicht aller Kenner — —«
»Die Dame Barberini! — Ich weiß! — Man liegt mir seit Wochen in den Ohren damit! Als hätte ich gar nichts dabei zu bestimmen! Ja, sag einmal, Bachelier, wer gibt denn hier an unserem Hofe eigentlich den Ton an?«