- [p. 043]: Dich glück- zu wissen → Dich glücklich zu wissen
- [p. 045]: uud erfreue mich schon jetzt → und
- [p. 053]: der merkwürdige Uuterschied → Unterschied
- [p. 065]: [added quotes] »Mein 31. Geburtstag
- [p. 074]: 1851–1856 → 1855
- [p. 076]: behend in all ihren Bewegung → Bewegungen
- [p. 085]: [added quotes] wöchentliche Zusammenkunft.«
- [p. 089]: [unified] Heute ging ich mit Emma Schunk → Schunck
- [p. 090]: »Denkwürdigkeiten aus meinen Leben« → meinem
- [p. 100]: [added comma] allmählich ergriffen, so
- [p. 117]: [added comma] schneeweiß geworden, sie lag
- [p. 145]: Uber Täler, über Höhn! → Über
- [p. 147]: [added comma] hatte sie die Befriedigung, einen
- [p. 149]: [removed quotes] äußerte Brater: »Manches
- [p. 151]: und es wäre ja ja auch für sie selbst → wäre ja auch
- [p. 167]: [added quotes] »Man sieht ihr nicht an,
- [p. 197]: ich erschrack sehr → erschrak
- [p. 200]: [corrected comma] erspart war’ mochte auch ich → war, mochte
- [p. 219]: hat mich ganz durchdrungeu → durchdrungen
- [p. 233]: [spaced out] Liebe Agnes!
- [p. 239]: [added quotes] durchgekämpften Abschiedsschmerz.«
- [p. 250]: [removed comma] diese Trennung, wäre, das → Trennung wäre, das
- [p. 270]: [added quotes] Urteil anmaßen« und so schreibt sie
The ligature for "etc." has been replaced by etc. (p. 160, 162, 248, 271, 305)