Frau Selicke: Uh! Dein Händchen brennt ja wie Feuer, mein liebes Puttchen! ... So! ... So! ... Nich wahr, mein Herzchen?
Linchen (nach einer kleinen Pause): Ach, Mamachen! Der schöne, schöne Mondschein!
Frau Selicke: Ja?
Linchen (versucht zu singen):
Wer hat die schönsten Schäfchen,
Die hat der goldne Mond ...
(Sie bekommt einen Hustenanfall. Toni lässt ängstlich ihr Nähzeug sinken.)
Linchen: Ach! ... aah! ... aah! ...
Frau Selicke: Mein armes Herzchen! Mein armes Herzchen!
(Linchen liegt einen Augenblick still, von dem Anfall erschöpft.)