— Meine Herren, begann er, halten Sie es für möglich, daß der Sohn eines reichen Mannes eine fettige Mütze nimmt, wenn er selbst eine fast neue besitzt? Sehen Sie nicht, daß ein Irrtum begangen ist?
— Ja, antwortete die Unterklasse, es ist ein Irrtum.
Aber der Pfandleiher blieb bei seiner Behauptung.
— Dann bleibt mir nur übrig, diesen Herrn für den Irrtum um Entschuldigung zu bitten; und ich ersuche meinen Schüler, das gleiche zu tun!
Das tat der, wenn auch widerstrebend. Allgemeine Befriedigung, Gemurmel, das sei fein!
Damit war der Fall glücklich abgetan.
— Siehst du, sagte Johan zu dem Knaben, die Leute lassen doch mit sich reden!
— Ach was! Sie fühlten sich nur geschmeichelt, weil Sie „Meine Herren‟ sagten. Ein verdammtes Pack!
— Vielleicht, antwortete Johan, der die Demütigung zu groß für solch eine Kleinigkeit fand.