— Was wollen Sie?
— Mich zur lateinischen Arbeit anmelden.
— Ohne eine Probearbeit geschrieben zu haben?
— Ich habe die in Stockholm geschrieben, und ich wollte nur fragen, ob die Satzungen mir erlauben, die schriftliche Prüfung zu machen.
— Die Satzungen? Fragen Sie den Dekan danach; ich weiß nur, was ich verlange.
Johan ging und suchte sofort den Dekan auf. Das war ein junger, lebhafter, sympathischer Mensch. Johan trug seine Sache vor und schilderte den Verlauf.
— Die Satzungen sagen nichts darüber, aber der alte P. läßt Sie ohne Satzungen durchfallen.
— Das werden wir doch sehen! Erlauben Sie, Herr Dekan, daß ich die schriftliche Prüfung machen darf?
— Das kann Ihnen nicht verweigert werden. Sie wollen also Ihren Willen durchsetzen?