Mit allem! Mit dem Bestehenden, dem Gegenwärtigen und Zukünftigen!
Sancho
Das ist doch merkwürdig, daß man nie und nimmer zur Ruhe kommen kann, daß es ewig nur Hader und Unzufriedenheit geben muß! Wolltet ihr mir nur gehorchen, nur tun, was ich euch sage, der Himmel wäre auf Erden! Du bereitest mir Kummer mit deinen übertriebenen Forderungen, Däumling, schweren Kummer! Das Volk hatte es so gut, als es nur immer wünschen konnte: weshalb es unglücklich machen?
Das Volk (lärmt)
Don Quixote
Jetzt kehrt sich der Spieß gegen dich, Spitzbube!
Sancho (zum Däumling)
Was begehrt denn aber das Volk? Detailliere! Detailliere!
Ja, seht, einige möchten den Brunnen gesperrt haben!