Jean. Fliehen, reisen, weit von hier fort!
Julie. Reisen? Ja, aber wohin?
Jean. Nach der Schweiz, nach den italienischen Seen; dort sind Sie noch niemals gewesen?
Julie. Nein! Ist es schön dort?
Jean. O ein ewiger Sommer, Orangen, Lorbeeren! Ach!
Julie. Aber was sollen wir dort denn nachher anfangen?
Jean. Dort errichten wir ein Hotel ersten Ranges mit Gästen ersten Ranges.
Julie. Ein Hotel?
Jean. Das ist ein Leben, können Sie mir glauben; unaufhörlich neue Ansichten, neue Sprachen; nicht eine Minute Zeit zum Grübeln oder Träumen; kein Suchen nach Beschäftigung, denn die Arbeit kommt von selbst: Tag und Nacht schellt die Glocke, pfeift der Zug, kommt und geht der Omnibus, während die Goldstücke im Kontor rollen! Das ist ein Leben!
Julie. Ja, das heißt leben! Und ich?