– Ja, das wird es, aber Alles zu seiner Zeit. Weisst du, dass die Akademie von Dijon im vorigen Jahr einen Preis von zehntausend Franken ausgesetzt hat für den, der befriedigend die Frage beantwortet: Warum darf man nicht schreiben, wie man spricht?
– Nun, wer hat den Preis gewonnen?
– Der Beschäler von Växjö. Er fand, die Ursache liege darin: wenn er schreiben würde, wie er spreche, dann käme er ins Gefängnis.
– Du bist verrückt!
– Nein, sieh, der Mond ist aufgegangen, rief der Doktor aus, als sie auf Deck kamen.
– Bei uns ist der Mond ein Maskulinum, aber in Griechenland ist er ein Femininum!
– Die Griechen haben ja nie die Geschlechter auseinander gehalten. Weisst du, warum nicht?
– Nein!
– Es lag wohl in ihrer religiösen Überzeugung. Zeus liebte ja Ganymedes! Und es war ein grosses und gebildetes Volk, das die religiöse Überzeugung achtete!