Folgendes ist im Text uneinheitlich benutzt:
- semi-gothischen and semigothischen
- Printroom and Print-room
- Carità and Carita
- Irrthümer and Irthümer
- brieffmaler und Brieffmaler
- zirkel, zirckel und Zirckel
Folgende Fehler in Orthografie und Zeichensetzung wurden geändert:
- S. 9 »funfzehnten Jahrhunderts« geändert zu »fünfzehnten Jahrhunderts«
- S. 12 Komma geändert zu Punkt (»Jahre 1509, B. 9,«)
- S. 13 »im Besize« geändert zu »im Besitze«
- S. 16 »weis und fest« geändert zu »weiss und fest«
- S. 26 »wenig adgedruckt« geändert zu »wenig abgedruckt«
- S. 28 »kräfigsten« geändert zu »kräftigsten«
- S. 28 »13 Linen Entfernung« geändert zu »13 Linien Entfernung«
- S. 29 Komma geändert zu Punkt (»die Zeit vor 1500.«)
- S. 37 »5straligem« geändert zu »5strahligem«
- S. 37 »Glockendon« geändert zu »Glockendom«
- S. 40 »Augenhölen« geändert zu »Augenhöhlen«
- S. 51 Punkt zum Text hinzugefügt (»Holzstocks ohne Schrift.«)
- S. 51 »Ungleicheit der Fläche« geändert zu »Ungleichheit der Fläche«
- S. 65 »Christus wird von Pilatus geführt« geändert zu »Christus wird vor Pilatus geführt«
- S. 69 »B. 101 Die Jungfrau« geändert zu »B. 101. Die Jungfrau«
- S. 72 Punkt zum Text hinzugefügt (»von Heller, pag. 830«)
- S. 77 Punkt zum Text hinzugefügt (»Nagler hat auf pag 203«)
- S. 77 (Fußnote) Komma zum Text hinzugefügt (»Dr. v. Eye,«)
- S. 82 (Fußnote) »Vergleiche pag 89.« geändert zu »Vergleiche pag. 89.«
- S. 86 Komma geändert zu Punkt (»des Güldenmund vollkommen.«)
- S. 87 Punkt zum Text hinzugefügt »ausserordentlich selten.«
- S. 116 »8 Linien mit dem Menogramm« geändert zu »8 Linien mit dem Monogramm«
- S. 117 »andern Seite lies’t« geändert zu »andern Seite liest«
- S. 122 »2. Augabe, Blatt Qiij.« geändert zu »2. Ausgabe, Blatt Qiij.«
- S. 127 (Fußnote) Komma zum Text hinzugefügt (»Dr. A. von Eye,«)
- S. 129 »Nr. 4 und 21« geändert zu »N. 4 und 21«